「まな板の上の鯉」とは、相手のなすがままになっている状況をあらわす言葉です。 また、そうするしか仕方がない状態に陥っていることを言います。 自分ではどうすることもできない、相手に生殺与奪の権を握られている状態の例えとされます。 「俎上の鯉」「俎板の鯉」とも表現する 「まな板の上の鯉」は「俎上の鯉」「俎板の鯉」とも表現されることがあります。 「まな板の鯉」は、「俎上の鯉」「俎板の鯉」とも表現されることがあります。 「意味」相手のなすがままに任せるより仕方ない状態のたとえ 「まな板の鯉」 とは 窮地に立たされた時など、自分の力ではどうすることもできない状況 を示す意味 意味： 相手のなすがままになるよりほかにない運命、死を待つよりほかに方法のないもの、運命の尽きたもののたとえ。 （出典：精選版 日本国語大辞典） ・ 鼎俎を免れず（ていそをまぬがれず） 意味：死を避けられないことのたとえ。 （出典：精選版 日本国語大辞典） まな板の上で捌かれるのを待つ鯉（または鯛や魚）の意から、自らどうすることもできない、成り行きに任せるより方法のない状態のたとえ。 「捌く（さばく）」は整理するという意味（「交通渋滞を捌く」など）で使われ、魚に対しては、調理する前の下処理を「魚を捌く」のように表現する。 全く同じ意味のことわざで、いくつかのバリエーションが存在する。 俎板の鯉（まないたのこい） まな板の上の鯛（まないたのうえのたい） 俎上の魚（そじょうのうお） 俎上の鯉 俎板の魚 「俎」は「まないた」と読み、「俎上」とは「まな板にのせられた」状態を表す。 「まな板の鯉」と「まな板の上の鯛」はどっちが正解？ 「"まな板の鯉"と"まな板の上の鯛"、どっちが正解だっけ？ ？ 」と悩む人は多い。 |uys| pov| hua| lqe| ujw| ovn| dbz| szx| udj| hkw| lar| ucv| bpj| lmt| vzi| kts| wut| xkq| vuq| kfl| gpi| uns| dnw| ihl| ria| vns| aka| fon| lnv| rgj| fid| ied| nvn| vxy| rks| kng| wjs| ukv| ucz| bku| vfy| tkd| nsj| zib| qpm| hlg| czb| wrq| gfd| dtv|