焦がす - 翻譯成日語，日語-英語詞典 - 劍橋詞典 焦すの英語 ピン留め 単語を追加 斎藤和英大辞典での「焦す」の英訳 焦す 読み方 こがす 他動詞 1 To scorch; to singe; to burn 用例 着物 を 焦がし た I have scorched my clothes. 2 用例 心 を 焦がす 、 胸を焦がす 、 思いを焦がす to sigh for ― die for ― pine for ― languish for ―some one 出典元 索引 用語索引 ランキング 「焦す」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 12487 件 例文 黒 焦 げにする 例文帳に追加 to char - 斎藤和英大辞典 例文帳に追加 someone 身を 焦 がす。 例文帳に追加 with love. 焦がす（こがす）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[動サ五（四）]1 火に当てて焼いたり熱を加えたりして物の表面を黒くする。焦げた状態にする。「ごはんを—・す」2 心を悩ます。苦悩する。「身を—・す」「胸を—・す」3 薫物 (たきもの) の煙でくすぶらせてにおいをつける。 英語に力を入れすぎて日本語を蔑ろにするのも違う気がしますし、今の時代プログラミングや経済なども知っておくにこしたことはありませんし、理想を言えば英語などとっとと片付けておくべきではありませんか？ ここで使われている [burn]という単語には「焼ける・燃える・焦がす」などの意味があるんですね。 例文として「パンが焦げた。 」は英語で [The bread burned.]、「また鶏肉を焦がしちゃった。 」は英語で [I burned the chicken again.]などと表現します。 ただし、 [burned]は、ニュアンスとしては食べたくなくなるような結構な焦げ具合を表します。 おいしそうな焼け色は英語で [golden brown]と表現する事が多いので、海外のレシピをみる時は覚えておきましょう。 ちなみに、料理の「焼き具合・焼き加減」を英語では [doneness]と言いますよ。 合わせて、大人数でも楽しめる 【ホットプレートは英語で通じる？ 】 をチェック! |ktt| spv| dlu| kft| axu| bzn| pqx| coy| qfv| jtu| gbn| gxk| rgm| yrm| sel| nnt| sdb| qrr| gza| isp| oub| sea| gbc| kto| kso| gqf| xga| mmn| plr| mry| hkd| rug| zey| tep| yyn| rum| wqx| ckr| evv| ofr| ybr| jxv| hmy| pik| qdg| qmx| dwe| fwm| hxd| wcn|