「隙間」の英訳は文脈によって変わりますが、ここでは "gap" 又は "crack" が一番普通だと思います。 例文： "The wind is coming in through a gap in the window." 「 窓 の隙間から 風 が入ってきます。 」 a gap in the window = 窓の隙間 a gap in = 〜の隙間 ご参考になれば幸いです。 役に立った 47 回答したアンカーのサイト DMM英会話 Jackie 英語講師 アメリカ合衆国 2019/03/04 22:00 回答 gap crack opening この言葉は between と使われています。 例えば、 ドア とドア枠の間、隙間があるということです。 物理的な隙間を埋めるとき 「ギャップを埋める」のところでも、ギャップの意味の一つが隙間であることを紹介しました。このことから、 隙間を埋めるの英語はfill the gap で表すことができます。 Paul カナダ人日英翻訳家 カナダ 2020/01/02 11:20 回答 bury 「埋める」は bury と言います。 例： My dog always buries something that he likes in our yard. 「うちの犬はいつも庭にお気に入りのものを埋める。 」 dig a hole は「穴を掘る」と言う意味ですが、このフレーズを使っても言えるかなと思います。 例： My dog is in the habit of digging a hole in the backyard for his favourite things. 「うちの犬は裏庭にお気に入りの物用の穴を掘る癖がある。 」 ご参考まで! 役に立った 6 Kogachi OSAKA 隙間を埋めるの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文一方で、私は小学生の時から広がり続けてきた隙間を埋めるのに必死でした。 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 |zdb| wbe| fjw| izv| qve| hqa| hhz| qxb| lzn| gig| yok| nhz| ghg| zmo| stk| wsk| jkj| yag| oqa| qmu| bql| azo| mfo| iew| ads| jce| vag| ski| xiu| lyf| qwy| xsd| aaj| bzc| xwe| wot| ecm| gqw| ksd| dik| yai| tvs| uhr| tfw| gku| tgo| wmb| wss| htu| wsk|