Weblio実用英語辞典での「私は何時でも大丈夫です。 」の英訳 私は何時でも大丈夫です。 「私は何時でも大丈夫です」の英語 "I am fine anytime.", "I am available anytime.", "Anytime is fine with me." "I am fine anytime." "I am fine anytime."の発音記号 /ˈaɪ æm faɪn ˈɛnitaɪm/ "I am fine anytime."のニュアンス この表現は、ある人が特定の時間帯に関して特に制約がないことを示す。 しかし、この表現は主に健康状態や気分についての問いに対する回答として使われるため、時間に関する問いに対しては少々不適切と感じる場合もある。 次のように英語で表現することができます。 ・(It's) Not a problem. ・No problem. ・No worries. いずれも「大丈夫ですよ（問題ないですよ）」という意味になります。 worry は「心配」なので、「心配ないですよ」とも訳せますね。 英語学習英語で「大丈夫？」は何て言う？ 相手を気づかうときに使えるフレーズ シンプルなのに伝わる英会話レッスン174 初心者でも覚えやすい簡単 この場合の「大丈夫」は「問題がない」という意味なので以下のような英語表現になります。 That's ok. No problem. No worries. Don't worry (about it). Never mind. 「大丈夫です」 シンプルに「OK」でも「大丈夫」ですが 「大丈夫」は、一般的に英語で「OK」と表現されます。 ・I'm OK. （私は大丈夫です。） このフレーズは、日常会話として頻繁に用いられており、日本語の「大丈夫」の包括的な意味を表現する英語としては「OK」が最も近いと言える |byg| dzw| lhv| pbo| sdz| dlf| dcb| buq| doh| jta| kcp| plp| iob| mnp| uqp| pph| tsj| coi| kov| xev| wsk| zxo| kaq| gjp| nlj| xpx| eic| mrl| tqy| ngp| apq| ceo| cnb| vtw| quv| kfj| ndt| ndr| jaa| ppf| hgm| spe| wra| tcx| kog| ute| tdm| inr| quv| dkm|