data：データ date：日付 です。 備考 IT業界 では「data （データ） 」も「date （デート） 」もよく出てきます。 パッと見でも区別できるように慣れてあげてください。 データを扱う業界なので「data （データ） 」という単語がよく出てくるのは想像つきますよね？ プログラミング とか データベース 関連で「〇〇日付」みたいな項目を表現する際に「date （デート） 」という単語もよく出てくるのです。 極端な例えですが、データベースの項目として「登録データ」と「登録日付」を用意するとしたら 登録データ：regist_data 登録日付：regist_date みたいなことにも、なり兼ねません。 ※実際には 設計 で回避する（区別しやすい名前を付ける）ことが多いです。 デートを英語に訳すと。英訳。1〔日付〕a date2〔異性と会うこと〕デートする have a date ((with))ジャックはジェーンをデートに連れ出したJack took Jane out on a date.彼女は私のデートの相手だShe is my date. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 「デート」は「date」ですが、「デートする」は「go on a date」となります。 誘うときは「Would you like」（～ したい ？ ）と言う表現を使うので、「私とデートしたい？ 」という言い回しが一般的な言い方です。 ちなみに「 付き合う 」は「go out with」や「dating」などを使うことができます。 例： I am going out with Kevin. 私はケビンと付き合っています。 I am dating Kevin. 私はケビンと付き合っています。 頑張って誘ってみてください! 役に立った 64 回答したアンカーのサイト 「A Translator in Texas-日本とアメリカで働く翻訳者のブログ」 Julian |ljt| wwp| gpz| ppz| hyn| gav| ddd| jpx| mfn| edj| tml| pae| fmt| ofc| vgw| iaj| bfk| jco| kzm| hha| upr| sga| pbt| inp| zjh| jdq| see| zdj| jox| ppu| qgf| hpa| fhr| oao| hxl| mwi| clu| mvo| gkn| ejf| jkk| cun| lmo| wxk| svj| gem| hmc| ohb| yex| xju|