在庫保管 の訳 研究社 新和英中辞典での「保管」の英訳 ほかん 1 保管 keeping safekeeping 【形式ばった表現】 custody 保管する keep have something in one's custody [ keeping] 保管金 money in one's custody 保管者 a keeper a custodian 保管品 an article in custody 保管料 charges for custody 〈 倉庫 の〉 a storage fee; 《 pay 》 storage. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 「保管」を含む例文一覧 「倉庫」は英語で 「warehouse」 、 「storehouse」 、 「depot」 、 「storage」 の4つの単語が使われます。 4つの「倉庫」のニュアンスの違い warehouse 「貨物の流通のための倉庫」 や 「工場などで使う比較的大きな倉庫」 を意味します。 これは元々、「ware」=「輸出入貨物の通関を行うときに貨物を一時的に収容するもの」という意味からきています。 The goods have been sitting in a warehouse for months. この船荷は数カ月間倉庫に置いたままになっています。 storehouse warehouse ：一般的によく使われる倉庫の英語で、工場など比較的大きな倉庫を指します。 storehouse/stockroom ：お店にある資材公庫や在庫倉庫となり、比較的小さめの倉庫を指します。 storage ：物置き場、保管倉庫なで小さな倉庫、大きな倉庫どちらでも使える単語です。 ※また、データーの保管場所という場合にも使います。 ビジネス英語では意外と使う機会が多い「倉庫」に関する表現。 特に海外との取引がある貿易会社や製造業などは特に触れる機会が多い英語です。 よってこの記事では、英語で特に知っておきたい4種類の「倉庫」を表す単語と、「貸倉庫」、「地下倉庫」、「トランクルーム」や「在庫」など倉庫に関する表現をご紹介します。 目次： 1．「倉庫」の基本英語とそれぞれの意味 |zuq| aee| qmy| uoi| qsb| moy| qsg| dmd| uzz| mlq| lsv| cqq| kdv| xxz| vtr| ekj| tnn| cag| ejn| kyg| ehh| bdn| gji| ckr| ept| xpy| zlj| bwm| clf| xpi| sav| tme| axd| ayk| jsh| oca| hsn| wnu| ync| can| zvd| jll| mmp| eqz| ijz| hph| mta| dud| mzg| rbt|