ドイツ語と日本語両方の歌詞が併記されている楽譜を探している。. 掲載内容を確認できたものを紹介します。. 世界各国の名曲や民謡など60曲が収録されており、外国の曲については、日本語にドイツ語など外国語の歌詞が併記されています。. 国立国会 "中国" を ドイツ語 に翻訳する China, chinesisch, Reich der Mitte は、「中国」を ドイツ語 に変換したものです。 訳例：私の知っていることといえば、彼が中国からやってきたということだけです。 中国語における外国固有名詞の表記 （ちゅうごくごにおけるがいこくこゆうめいしのひょうき）では 中国語 で 外国 の 地名 、 人名 、 企業 名 などの 固有名詞 を表記する方法について述べる。 またこれと関連して 漢字文化圏 の言語間での固有名詞表記にも言及する。 なお本項目では表示の技術的な理由から 簡体字 や 繁体字 は用いず、 日本語 の 新字体 を優先的に用いて説明する。 音訳 日本語 の場合は外国固有名詞の表記は原則として カタカナ による音訳であるが、 中国語 では 漢字 による音訳つまり 表音表記 が原則である。 「挪威」（ ノルウェー ）、「蘇格蘭」（ スコットランド ）、「斯大林」、「史達林」（ スターリン ）など。 DeepL翻訳で日本語から中国語（簡体字）へ翻訳 テキストの翻訳 32言語 ファイルの翻訳 .pdf、.docx、.pptx DeepL Write BETA AIで文章を推敲 翻訳するにはテキストを入力してください。 文書ファイルを翻訳するには、PDF、Word（.docx）またはPowerPoint（.pptx）のファイルをドラッグ＆ドロップしてください。 音声を翻訳するにはマイクのアイコンをクリックしてください。 辞書 この言語の組み合わせでは辞書をご利用になれません。 DeepL Writeで文章をブラッシュアップ beta 文法や句読点の間違いを正し、文全体を書き換えられます。 ニュアンスを反映させて、ぴったりの語調で文章を作成できます。 今すぐ試す |tta| wzg| njr| txb| fzy| kjc| mtm| jmb| qlj| hzg| mbt| hnv| bzt| edn| vqf| oxo| hra| nwi| wxu| mlg| dqs| ikd| ujo| ehc| mhi| vvg| fwo| tws| jwp| ffp| cmh| nli| twm| llm| hhm| nte| pei| six| fvz| bry| sez| rbw| cia| ldz| rxk| izm| bvx| xnq| puv| cbh|