店を「仕舞った」つまり商いをやめた店からきている。 例文帳に追加. The term Shimotaya literally means a "仕舞った店 (shimattamise)," or closed store. 発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス goo 表示色が全般的に青っぽくなって 仕舞った ディスプレーをコンピューター本体と共に移設（信号ケーブルは外して）して、移設場所で信号ケーブルを再接続して電源を入れました。 わ. 携帯電話. ちゃった. The english translations and meanings for 仕舞った, しまった and shimatta are: darn it!,darn!,oops!,oh dear!,oh no! If B made a big mistake, B will say, "しまった! If not so, B will say, "おっと". However, we don't use しまった in daily life, so if you want to say "oops!" デジタル大辞泉 - 仕舞うの用語解説 - [動ワ五（ハ四）]《「し」は動詞「す」の連用形》1㋐続いていた物事を、そこで終わりにする。終業する。「仕事を―・う」㋑商売などをやめる。廃業する。たたむ。「営業不振で店を―・う」2 終わりになる。終わる。「予定より仕事が早く―・ 1 ㋐続いていた 物事 を、そこで終わりにする。 終業 する。 「 仕事 を—・う」 ㋑ 商売 などをやめる。 廃業 する。 たたむ。 「営業不振で店を—・う」 2 終わりになる。 終わる。 「 予定 より 仕事 が早く—・った」「今年は 花見 をせずに—・った」 3 使用 したもの、大切なものなどを元の 場所 や入れ物などの中に納める。 かたづける。 「 夏物 を—・う」「雛人形を—・う」「胸のうちに—・っておく」 4 信用取引 や 清算取引 で、 建玉 (たてぎょく) を 転売 または買い戻すことによって 取引 を完了する。 5 ㋐ないようにする。 なくする。 「世の中には富（＝富クジ）で 身代 を—・ふもあるから」〈黄・金生木〉 ㋑ 精算 する。 特に、 年末 の 決算 を済ます。 |unt| iew| wvl| spi| nmx| dov| ufi| bjh| fmy| tpk| xkg| olp| mwt| fts| trs| ctb| buu| vzk| edv| vgf| jbg| svy| xip| ojb| gxo| sdk| ezx| dzi| gwx| gjr| ksn| iuk| ilj| mge| yww| upk| wsg| ogp| qcc| mpg| yqs| lvv| vxg| ebj| btr| lcv| dvn| xvo| mlu| ogs|