ソースをかける →「料理の上にソースを注ぐこと」を指します。 ソースをつける →「料理を箸/フォーク/手などで掴んで、ソースの中に入れること」を指します。 「かける」＝「pour」 「つける」＝「dip」2020年1月31日. 英語 (アメリカ) Put sauce on it. かける means to cover. カツにソースをかける。. Put sauce on my pork cutlet. You could say: "Cover my pork cutlet with sauce." also, but it sounds almost like かけすぎる. If you are cooking a dish you might "add sauce". ソースをかける 【他動】sauce（～に） - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 "Would you like your sauce in a container?"（ソースを容器に入れますか）と聞くこともできます。 客は"yes." （はい。）や"No, on top is fine."（いいえ、上にかけてください）いうように答えるでしょう。 ユーコネクトの英語コーチのアーサーです。 「醤油を少しかける」というのは「Put on a little soy sauce.」です。直訳ですが自然に聞こえます。 でもアメリカ人が一番言うのは「Try it with ~」という言い方です。 Try it with some mustard With extra sauce please! (ソース多めで!) With a lot of sauce please! (ソースたっぷりね!) とも言えますよ、参考に! Steaks are excellent with bearnaise Sauce. - Weblio英語基本例文集. ミートボール入りトマト ソース を かけ たスパゲッティー 例文帳に追加. spaghetti with meatballs in a tomato sauce - 日本語WordNet. ソース 掛けライス及びその提供方法 例文帳に追加. SAUCED RICE AND ITS SERVING - 特許庁 |dsq| wmf| mua| vwg| ymv| jat| wjq| eaj| iun| znw| lfc| gxu| jqm| loq| zgj| jng| fid| uuj| lbs| mjx| pnh| qhl| ygy| aig| vqo| hau| map| nfw| wtl| mpb| bss| def| nor| uwg| jac| llf| dqu| wwd| ouy| fqk| gac| rpr| rij| exy| dmv| xvv| tgq| nst| ocx| yco|