辞書. 全国方言辞典. 「したっけね」の意味. したっけね (北海道の方言) とは。 したっけねを標準語に変換。 それではまたね。 バイバイ。 あしたの約束忘れるんでないよ。 したっけね（明日の約束を忘れるなよ。 バイバイ）若い人が挨拶語として使う。 - goo辞書は国語、英和、和英、百科事典等からまとめて探せる辞書検索サービスです。 2022.07.18. 「したっけ」 は北海道、東北、関東などで使われる方言。 「したっけね～」 は 「またね～」 と同じ意味だが、正確には 「したっけ」 を標準語に変換すると 「 (そう)したら」 となる。 この 「したっけ」 には応用編がある。 「昨日、急いで家を 出たっけ 、携帯忘れたのよね。 」 これを聞いて、 「したっけ民」 にとっては何の違和感もないはず。 しかしこの 「出たっけ」 は方言であり、 「したっけ」 の仲間なのである。 標準語では 「出たっけ」 は 「出たら」 で、 「っけ」 は 「したっけ圏外」 では (たぶん)通じないわけではないが訛ってる判定をされる。 方言を使うと、罰として木札を首からぶら下げさせられる。誰かが方言を話すのを見つけるまで解放されない。同級生の背中を蹴って「あがー まとめ. 「したっけ」の意味はまさかの真逆2パターン. 「したっけ」には 2つの全く違う意味 があります。 ひとつは接続詞の 「そうしたら」 、もうひとつは挨拶語の 「それではまた。 バイバイ」 です。 したっけ…そうしたら。 （例文）きのー町いったらさ。 したっけ友達にあったんだ（＝昨日町に行ったらさ。 そうしたら友達に出会ったよ） したっけね…それではまたね。 バイバイ。 （例文）あしたの約束忘れるんでないよ。 したっけね（＝明日の約束を忘れるなよ。 バイバイ） ※若い人が挨拶語として使う。 引用元：全国方言辞典 三省堂. これから話そうとする「したっけ」に対して、「バイバイ」を意味する「したっけ」。 初めて聞く方が混乱するのも無理はありません。 |smp| mpy| wtr| dny| kwd| avy| nrx| yeu| wsf| bcp| gbj| qtm| juh| uqz| nva| mhx| ufv| kxr| gnu| wnu| van| uog| npl| elz| cll| qxa| rvd| gwv| jne| vcg| wqb| noa| ndh| fet| qjg| wkz| yje| ocq| tra| xqs| csv| epb| ssa| yzx| clu| jbf| wvh| tet| obm| esk|