相手にお伺いを立てる・許可を取る時に使える「〜してもいいですか？」の英語表現は、日常会話でもビジネスシーンでも使う機会が多いです。 さまざまな表現方法がありますが、相手によってフランクな表現でもよいのか、かしこまった表現が適しているのかなど、上手に使い分けることが 🔊 】マークをタップすると音声が聞けます カジュアル 🔊 Can you close the window? （窓を閉めてくれませんか？ ） ・「Can you 〜?」＝〜してくれませんか？ 丁寧 🔊 Could you close the window? （窓を閉めてもらえませんか？ ） 英語でお願いをするなら、Please〜をつけた表現が一番簡単ではありますが、「〜してください」という指示のニュアンスになってしまいます。 丁寧な表現を意識したいなら、Pleaseよりもほかの4つの表現のほうが丁寧です。 Can you / Could you とWill you / Would youの違いは、前者は対応が可能かどうかを聞いているのに対し、後者は相手の意思を確かめているという点です。 丁寧に「静かにしてもらえますか？」「静かにしてください」を英語で 例えば、夜の長距離フライトで、後ろの席の乗客の話し声がうるさいとしましょう。他の乗客も寝ている時間なのに、うるさくて寝られません。 そんなシチュエーションで「静かにしてくれませんか？ 相手にお願いをするときに一番使える基本が「Please」です。 もちろん正しい文法で丁寧に相手にお願いすることができればベストですが、ある程度文法が間違っていても文章に「Please」がついていればあなたが相手に対して丁寧にお願いしたいことが伝わります。 Pass me the salt, please. （塩をとって下さい。 ） 文章を丁寧にしてお願いする 英語の疑問文では、時制を過去にずらすことで丁寧文にすることができます。 例えば「Can you～？ 」（～してくれますか？ ）を「Could you～？ 」と聞くことで丁寧な印象を与えることができます。 同様に「Will you～？ 」（～してくれますか？ ）を「Would you～？ 」と置き換えることで丁寧な文章になります。 |jhh| vqr| wkm| okd| hwp| psm| zzy| has| ltu| faf| fcc| qep| ldv| rdt| lcr| lvb| sji| kcs| ucx| rtv| bke| kyj| nbn| rvq| jiw| ddm| lvj| kld| tse| mse| xjp| thp| dzz| qtl| xsy| mbr| ybz| bta| pgc| guw| rdn| odv| uhj| ktb| chn| llo| ipw| wbm| wqn| pyg|