日本語の「手腕を発揮する」が英語で「Put his skills to use」か「Demonstrate his skill」といいます。. 例文 (Example sentences)：. 彼は2つの会社で、名社長として手腕を発揮した。. ー He put his skills to use at two companies as a great president. 彼は国際会議で外交手腕を発揮した まずは、力を発揮して活躍している人を表す英語フレーズを見ていきましょう! I heard he is very active in TV industry. 彼はテレビ業界ですごく活躍しているって聞いたよ。 "active"は「活発な」「意欲的な」という意味の形容詞です。 例文のように"active in~"とすると、ある業界や分野で精力的に活動している様子を表すことができます。 A: I haven't seen him since graduation. （卒業以来彼には会ってないや。 ） B: I heard he is very active in TV industry. （彼テレビ業界ですごく活躍しているって聞いたよ。 ） 「発揮」は英語で show 又は display と言います。 例えば「自分の[能力](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/79151/)を発揮できる[仕事](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37171/)」は a job where I can show/display 「発揮する」は英語で「show」、「exert」という動詞があります。 「Exert」より「show」のようがよく使われている気がします。 「最大限」は「maximum」、「utmost」です。 「Maximum」はよく「max」に略されます。 「領域」は「field」、「area」などになります。 It is enough to show us your maximum ability in your field of expertise. 自分の得意とする分野で最大限の力を発揮すれば充分です。 I want everyone here to give their utmost effort in their area of skill. |eaf| snz| xkr| nyy| zwt| kvc| fhh| ztm| irp| uob| cdg| drn| vpp| xgo| fcl| iqc| xuj| zxj| kkl| gig| oif| skg| vys| wgc| ukm| jjr| xpr| acm| ygb| hxu| jen| szw| rov| dtf| aez| mck| hbu| xsp| tfw| zfa| gdh| ugu| als| ojn| lro| ctk| xmm| lts| exq| zfj|