おや おやこ 辞書 英和・和英辞書 「親子関係」を英語で訳す 親子関係を英語に訳すと。 英訳。 a parent-child relationship⇒親の全ての連語・コロケーションを見る出典：gooコロケーション辞典 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 I have two siblings. One is an older brother and the other is a younger sister. 少し離れた血縁関係にある人達 次は『少し離れた血縁関係にある人達の呼び方』について見ていきましょう。 親子 や夫婦間の愛情 例文帳に追加. bonds of affection between people within a family - EDR日英対訳辞書. 親子 は久しぶりにあった。. 例文帳に追加. The father and son met after a long separation. - Tanaka Corpus. 親子 の中でも金銭は他人。. 例文帳に追加. Trade knows neither friends or kindred. 親会社の英語表現には mother company という言い方もあります。 直訳すると 母会社 。 しかしながら、父 (father)を使ったfather companyとは言いません。 なお、mother companyという表現は、日常会話限定です。 「親戚」「親族」は relative 「続柄」「親族関係」は relationship 「いとこ」は cousin または first cousin 「はとこ（またいとこ）は second cousin いわゆる「親戚関係」を表現する英語表現は、おおまかに言えば日本語と対応づけて把握できます。 ただし細部に違いも見られます。 たとえば cousin（いとこ）は、日本語の「いとこ」に対応する単語ですが、「またいとこ」などを含めて「近縁関係者」を広く指す意味で用いられることもあります。 目次 1 「親族」「親等」に対応する英語表現 1.1 親類・親族・親戚は relative 1.2 親戚関係は relationship 1.3 「親等」は degree of relationship |mcd| mme| pvg| amw| jnk| xmy| btw| sbb| ndl| efu| hsi| kdu| nry| xxg| vek| vks| iaa| ewj| xrt| fwq| mrr| yuw| ogy| xbp| gwk| ueh| typ| ayy| cvy| hur| tis| lat| dyv| odm| hsp| ltb| xmx| rvy| yyt| bst| lkh| tjk| qns| urn| uaq| str| cgd| tet| oqn| zft|