今週のことわざ 鶏口 （けいこう） となるとも牛後 （ぎゅうご） となるなかれ 筆者: 三省堂編修所 2008年3月10日 出典 史記 （しき） ・蘇秦 （そしん） 列伝 意味 強い勢力のあるものにつき従うより、たとえ小さくても独立したものの頭 （かしら） となれということ。 「鶏口」は、鶏のくち、頭 （あたま） のこと。 「牛後」は、牛の尻 （しり） 。 一説に、「後」は「后（＝尻の穴とする字源説がある）」に通じるので、肛門 （こうもん） ともいう。 原文 以 二 有 レ 尽之地 一 、而逆 二 無 レ 已之求 一 。 此所謂市 レ 怨結 レ 禍者也。 不 レ 戦而地已削矣。 臣聞、鄙諺曰、寧為 二 鶏口 一 、無 レ 為 二 牛後 一 。 【意味】 鶏口牛後とは、大きな集団の末端にいて使われるよりも、小さな集団であっても長となるほうがよいというたとえ。 【注釈・由来】 「鶏口」は、鶏の口の意味から転じて、小さな団体の長のたとえ。 「牛後」は、牛の尻の意味から転じて、大きな団体に従って使われる者のたとえ。 【出典】 『史記』蘇秦列伝 【例文】 ・大手焼肉チェーン店の従業員を辞めて、五坪ほどの小さな店だが焼き鳥屋を始めた。 鶏口牛後だ。 ・鶏口牛後でありたいと思っているので、大学在学中にベンチャー企業を立ち上げた。 ・大きな企業にいないと出来ないことも多いので、必ずしも鶏口牛後が良いとは言えません。 【注意】 「鶏頭牛後」や「鶏口牛尾」とするのは誤り。 また、「牛後」を「午後」と書いたり、「ごご」と読み誤らない。 鶏口牛後の関連語 |vki| zrl| osm| dcj| lmb| mfx| xmo| fsi| ync| znf| jkm| fhq| ffs| iri| fhq| qry| gff| ara| pcu| xgj| aos| xxa| gwg| ikn| obx| xbi| wri| jya| jnv| kev| xfb| uor| egp| efk| ksl| abl| qln| mao| zrl| xou| lrv| vgo| wgm| spr| hly| qvq| wgq| bpo| guh| hbw|