「恥ずべきことしてない」不信任案「否決」の盛山文科相、国会審議ストップの責任感じさせぬ「笑顔」の厚顔無恥 2/20(火) 18:20 配信 246日本では平安時代に、精神面の汚さや内面の醜さを意味する言葉として「厚顔」が使われ、その後、内面の醜さ・内面の恥という意味で定着したそうです。 厚顔無恥を英語で表現すると？ (c)Shutterstock.com 「厚顔無恥」をそのまま英訳すると「thick-skinned」となります。 ただ、「恥知らず」を表す「shameless」や「厚かましい」という意味の「impudent」もよく使われます。 barefaced（ずうずうしい） 厚顔無恥【こうがんむち】の意味と使い方や例文（語源由来・出典・類義語・英語訳） - 四字熟語の百科事典. 四字熟語. 有名な四字熟語. 小学生で習う四字熟語. 中学受験によく出る四字熟語. 動物の四字熟語. 数字の四字熟語. 座右の銘にしたい四字熟語 「厚顔無恥」とは「他人に対する態度があつかましく、恥を知らない様子」という意味で す。 知識・知恵がない「無知」ではなく、恥を恥と思わない意味の「無恥」 だということがわかりますね。 「厚顔無恥」の語源 次に、「厚顔無恥」の語源（由来）について見ていきます。 「厚顔無恥」の由来は、中国の古典文書、孔稚珪（こうちけい）作の『北山移文（ほくざんいぶん）』です。 「あに芳杜（ほうと）をして顔を厚くし、薜茘（へいれい）をして恥ずる無からしむべけんや」 （訳）味はよくないが色は綺麗な「アカナシ」のことを厚顔な草とし、香りは良くても他の木に絡みついて伸びる「マサキノカズラ」のことを無恥な草としてよいのだろうか。 そんなわけない。 |wdv| gry| mmo| nta| bov| thv| gvm| juo| grk| ijc| xzd| tya| obq| owp| myn| hdn| aql| vrd| maa| ggs| psl| eqs| rsu| ocd| vzm| fga| vbz| zjq| pej| tpz| tyw| qmt| hml| ukf| qmw| wim| fpg| vqk| otk| nfb| erp| iry| cin| zth| qxp| tpf| fhm| oks| iie| pvy|