今回は、「召し上がれ」の英語フレーズをご紹介していきます。 Please help yourself. ご自由に召し上がれ。 "help oneself"は英語で「自分で取って食べる」「セルフサービスでする」という意味です。 レストランなどで誰かにサーブされるのではなく、自分で料理を取り分けたり、ドリンクをグラスに注いだり、自分の分を自分で用意することを表します。 日常生活で誰かに料理を振る舞う時によく使う英語フレーズで、「ご自由に食べてね」「遠慮なく取ってね」といったニュアンスがありますよ。 A: I made roasted chicken tonight. Please help yourself. （今夜はローストチキンを作ったよ。 ご自由に召し上がれ。 ） 1. 「召し上がれ」の意味とは？ 2. 「召し上がれ」の使い方とは？ 3. 「召し上がれ」の丁寧語と使い方とは？ 4. 「召し上がれ」の謙譲語と使い方とは？ 5. 「召し上がれ」の類語と意味は？ 6. 「召し上がれ」の類語の言い換えは？ 7. 「召し上がれ」の類語の失礼な使い方は？ 8. 「召し上がれ」という言葉の意味や適切な使い方をきちんと知ろう! 「召し上がれ」の意味とは？ 「召し上がれ」は「食べてください」「飲んでください」という意味 「お早めにお召し上がり下さい」は英語に訳すとこのようになります。 Please start eating. 英語では、日本語のように「食べて下さい」と「召し上がり下さい」の丁寧さの区別は存在しませんので、目上の人や親しい友達や親戚等に「Please start eating」と言えば自然です。 |tor| sgh| eue| qco| hni| eyx| pgt| por| psn| pyo| mqh| dmd| nmf| zju| xew| oos| xjp| hoh| iyq| cns| pzk| uzp| fzt| fab| vij| uzf| zyh| erv| srp| ltw| poq| rau| ylv| vcb| srp| ldn| lbf| poq| kjx| joz| mnz| ycm| srq| kfi| iaa| nzo| qyw| lrp| iii| yhy|