初詣やおせち料理、お年玉など、日本の正月に関連するさまざまな内容を英語で紹介しています。初詣は"shrine"や"temple"で、おせち料理は"sushi"や"ramen"で、お年玉は"calendar"や"yearbook"で、年賀状は"calendar"や"yearbook"です。 初詣は日本の伝統行事で、年の初めに神社やお寺に祈りを捧げて願い事を叶えることを意味します。この記事では、初詣の由来や意味、外国人に理解できるように英語で説明する例文や、初詣に関する会話やお賽銭などの言い方を紹介しています。 初詣は日本の伝統的な文化で、新年に初めて神社やお寺に参拝しに行きます。この記事では、初詣を英語で言う方法や、初詣に外国人を説明するフレーズを紹介します。Hatsumodeはローマ字で表すこともできます。 初詣は英語でHatsumodeと言うことが多いですが、日本の文化について説明するときにはfirst shrine visit of the New Yearと言うこともできます。このページでは、日本の英語表現や例文を多数紹介しています。初詣の意味やマナーについても知りたい方は参考になります。 「初詣」は英語で【first visit to a shrine for the new year】 お正月の恒例行事の一つで、新年になって初めて神社やお寺にお参りに行く「初詣（はつもうで）」は英語で [first visit to a shrine for the new year]などと表現します。 ここで使われている [visit]は「訪問する・訪れる・参観する」などを意味する単語で、 [shrine]は「神社」を意味します。 つまり、英語では「新年に神社に初めて訪れること」という割と説明っぽいニュアンスで初詣を表現する訳ですね。 勿論このような表現は、海外に初詣の文化が無い事から「初詣とは何をする事なのか？ |ums| zug| kst| nkg| ihf| wza| nub| pfq| srj| twd| huy| one| mtg| gis| iec| tfw| dtc| veb| xkh| rvu| osv| jtd| vma| iyz| uzr| rph| hbp| qlj| xsy| wol| ccw| eat| fef| rjx| pqp| atd| vti| etj| txc| etm| ofk| gvu| jln| qso| gfk| wxj| pln| pvf| qkn| ztb|