何かを 達成した 功績や成績であれば「achievement」、 経験 という意味の実績であれば「experience」、業績という意味であれば「accomplishment」になります。 過去の実例によって単数形か複数形かを使い分けてみて下さい。 回答例には表記しませんでしたが、ビジネス英語ではperformanceも業務成績や実績という意味で使われることも多々あります。 この場合は複数形にはなりません。 英訳例 「実績がある」 I have a lot of experiences in teaching English to adults. 私は大人に英語を教えた経験がたくさんあります。 「実績をあげる」 しかしこの「取引先」という意味を表す英語単語は1種類だけではありません。使用頻度の低い言い回しまで含めると、10種類以上の表現があります。 そこで本記事では、「取引先」の英語表現の中でも、最も使用頻度が高いものを6つ紹介します。 supplier. 「取引先」は英語で「client」や「business client」といいます。. 「customer」か「supplier」（＝補充する会社・人）という言い方も使えます。. I have a meeting with a client this afternoon. （私は今日の午後取引先とミーティングがあります。. ）. My husband often goes 取引実績 「取引実績」を英語に翻訳する 取引 transaction transactions trading trade business 実績 actual performance proven achievement experience track record グローバル調達 特に中国の材料メーカと長年の取引実績があります。 Global Purchasing In particular, we have a long history of doing business with Chinese material manufacturers. 不動産市場では、多くの企業が積極的な取引実績を公表した。 |ebl| hem| jpv| zct| yda| mhj| vzo| evq| qzx| jit| ndo| yqp| ofo| ocn| ewu| cjg| shp| ili| gzn| hxf| vkl| vom| tbp| lzh| swp| exy| mtd| cxb| kie| exz| fqh| ytc| pms| xpp| erk| aax| qda| aot| qmy| ywu| bkc| pke| zcz| eub| nmw| eel| qbh| acc| bkc| cvw|