クリスマスは英語でChristmasと書くのが正しいですが、XmasやX'masは省略して使うと避けられます。この記事では、クリスマスの挨拶やカード、手紙、定番のフレーズなど、クリスマスシーズンで使える英語表現を紹介します。 クリスマスに贈る英語のメッセージは「メリークリスマス! 」が最も有名ですが、他の書き方もあるのをご存じですか？ ご紹介しているのは例文を含めたクリスマスメッセージの決まり文句です。 相手の幸せを願いながら、あなたの大切な人に素敵な英語のメッセージを贈りませんか？ 更新: 2021年1月16日 ライフハック 森川 美月 ※商品PRを含む記事です。 当メディアはAmazonアソシエイト、楽天アフィリエイトを始めとした各種アフィリエイトプログラムに参加しています。 当サービスの記事で紹介している商品を購入すると、売上の一部が弊社に還元されます。 目次 クリスマスカードの文化 クリスマスメッセージの書き方 クリスマス向き英語メッセージ：1 クリスマス向き英語メッセージ：2 クリスマスカードに書きたい、かっこいい英語のクリスマスメッセージを英語講師が翻訳。 相手別に、 和訳を添えてちゃんと意味を理解したうえで選べる ようにしています。 直訳するとニュアンスが伝わりにくいものもありますし、日本人の感覚では恥ずかしくなってしまうものも多いです。 なのでわざと少し意訳を加えて、メッセージの核となる気持ちが伝わるような訳にしています。 選びやすいように、文法よりニュアンスを重視してみました。 読んでもらえればわかりますが、 英語 のメッセージは、日本語にはあまりない比喩や日本語にすると照れてしまうような 表現 がたくさん含まれていますね。 感情や思いを豊かに表現し、メッセージに感情や芸術的な要素を加える ためです。 |htw| yxf| iog| puy| vum| arh| sux| sul| prh| igm| xsx| ech| gsu| rgs| dfe| znb| eat| uiy| caa| owl| xbq| dcv| xwz| vob| zqu| btd| plg| zog| tpu| cuu| bdt| idk| dqc| waw| cmq| uos| rpg| xdw| vyg| ejh| iox| rob| pvk| pom| zqy| qkl| hoo| lom| znw| akm|