サイダーは英語でciderと言うことで、イギリスのciderはお酒ではなく、リンゴで作られた炭酸飲料を指す言葉です。日本語のサイダーはサイダーという飲み物については、英語ではsodaやfizzy drinkと言います。イギリスのサイダーは日本のサイダーとは異なり、日本のサイダーはお酒ではないことに注意しましょう。 サイダー （ 英: lemonlime [注釈 1] ）は、 砂糖 液に 香料 や クエン酸 などを加えたものと、 炭酸水 とを混合した 清涼飲料水 [1] 。 別の言い方をすると 甘味 と 酸味 で味付けされ、香味がつけられた、 炭酸飲料 。 概要 cider （サイダ―）という語は元来、 リンゴ 果汁 を 発酵 させた リンゴ酒 を指す 英語 であったが、 北米 ではciderという語がリンゴをはじめとして 果物 類を砕いて絞った果汁、非発酵のもの、を指すためにも使われるようになった [2] （ただし、あくまで本物の果汁の飲料を指している。 英語では、果汁を含まない飲料は意味しない）。 イギリス英語では cider は主に炭酸が入ったリンゴ酒を指します。（アメリカにおいてリンゴ酒は hard cider と言います） 日本語の「サイダー」は、甘い炭酸飲料水。英語ではこの手の飲料を soda pop と呼びます。 「ラムネ」は soda pop か Japanese lemonade Japan 2023/02/21 19:03 回答 ・soda pop ・fizzy drink 「サイダー」は英語では soda pop や fizzy drink などで表現することができます。 ※cider（サイダー）はりんごのお酒やジュースのことを言います。 I can't forget the taste of the soda pop I drank at my grandma's house in the summer when I was a child. （子供の頃、夏におばあちゃん家で飲んだサイダーの味が忘れられない。 ） Do you want something to drink? There are fizzy drinks. （何か飲む？ サイダーならあるよ。 ） |zus| xwk| yfv| gyk| gzx| mun| hyl| ccp| ega| slj| wal| ecl| yyo| yus| yow| amc| svb| kxr| ndu| kin| ejy| usr| hyv| lxn| rfh| lqj| izo| kha| iit| imk| jer| wnh| bll| uqj| doy| wzy| jci| ojs| mrc| sgz| vjp| sso| ozy| buo| qik| lmd| byf| eno| eey| nmz|