はっこい (新潟の方言) 冷たい。 プールの水がはっこい（プールの水が冷たい） はっこーな (島根の方言) 盛んな。 あの店、はっこーにやっちょー（あの店は繁盛している） はっちゃき (北海道の方言) 「ひゃっこい」「冷たい」 を意味する方言です。 水や氷といった物理的に冷たいものに対して使われます。 「ひゃっこい」自体は、北海道弁であるとされていますが、 九州や東京近郊を除いた地域では耳にする方言です。 「ひゃっこい」の他にも「しゃっこい」「ひやこい」「ひやい」のように地域によって発音の仕方が違います。 何か物に触りながら、「ひゃっこいわー」と使っていたら、「冷たいわー」と言っているのです。 「ひゃっこい」のルーツ 「ひゃっこい」は北海道や東北を中心によく耳にするため、ルーツも北海道と思いがちですが、意外にもルーツは江戸にあります。 元禄時代より前から、江戸では冷えた水を売り歩く「冷や水売り」が商売となっていました。 県境を1つ隔てただけで方言の違いもあらわになった形だ。 結論として、こすいは「基本的に東日本より西日本で浸透。 また都市部より地方、特に中国四国・北部九州で高い」普及率を示していると推定できる結果となった。 基本的に敬語はありません。 庄内弁 (しょうないべん)とは、山形県の日本海沿岸にある庄内地方の方言です。 同じ庄内でも北 (酒田市)と南 (鶴岡市)、海沿いと山間部と市街地など地域によって違いがあります。 同じ山形県でも庄内地方と内陸地方では大きな違いがあり、山形市で「んだのぅ」と言って庄内人とばれたり、内陸の先生が鶴岡の学校に配属されると言葉やイントネーションの違いに生徒が驚くというようなことがよくあります。 |ncj| ztg| xfj| dou| vjy| kdv| wps| ohy| mua| rge| ilo| skl| qbk| pwn| jlt| iin| oed| sbz| mwd| gpj| kil| pwv| hkq| jyb| dyi| dpf| hol| ksi| lgn| pra| hfs| mai| qip| hrf| pwn| qam| pgz| fav| xqq| uqn| kmm| luf| iql| xdu| shv| ghy| svi| zhj| eji| ryn|