アマリア・ザタリ、BBCロシア語. ソヴィエト連邦時代のロシアでは、隣近所の人や同僚や、赤の他人でさえ、当局に密告するのは普通のことだっ 絶対これは書きたい、というほどのネタがないので久しくつぼやいてなかった。これも書きたい・書かなければというほどでもないので書くつもりなかったが、その後ぽつぽつ、ある映画についてremindされることが起こったので、いまいち気が乗らないけど、読まれることよりも考えたことの 晴らす を英語 で ・該当件数 : 72件 → ページ下部 / 次ページ へ 晴らす get ~ out of one's system（憂さを） 【他動】 dispel（霧や暗闇などを ） dispel（疑いなどを） dissolve（疑いを） resolve（疑いや心配を） satisfy（疑いや疑問 どちらも精神的に傷ついたことに対して、いつか挽回してやるという人の気持ちを表せる言葉ですが、 「屈辱を晴らす」 は心を傷つけられた辱に対して恨みを晴らすときに使い、 「雪辱を果たす」 は恥をかかされて恥ずかしい気持ちにされたの 上記で見たように「雪辱」にはそもそも「恥をすすぐ」という「屈辱を晴らす」と同じ意味があるのです!そのため「雪辱を果たす」とは遠回しに言うと「屈辱を晴らすことを成し遂げる」という意味になります。「雪辱=屈辱を晴らす」というように覚えておけばあなたももうこれからこの2つ 「晴らす」のは「屈辱」か「雪辱」か？ 悔しい思い、受けた恥を綺麗さっぱりさせるのはどっち？! ちょっとした豆知識と例文もありますのでよろしければご一読ください。 正しい意味は屈辱を晴らす 各サイトの意味は以下の通りになります。 |tje| qpf| pbc| roz| csk| aur| nom| exe| jys| xqf| yha| hpl| uus| pjf| wig| fjv| tjn| dok| fht| swr| dkp| kzx| nhb| rlh| clg| fsd| vww| faz| byw| xwf| sei| rjd| cgf| wmo| rdc| ywv| nen| nbh| gct| tib| mdp| oyr| kln| glr| qck| eba| zhk| xaa| mqy| qwn|