すべて. デジタル大辞泉 - ノープロブレムの用語解説 - 《問題なしの意》感謝に対して、「どういたしまして」、依頼・確認に対して、「大丈夫です」「OKです」などを表す言葉。 ノープロブレム. 「その言語が話せなくても、知っておくだけで何となーくコミュニケーションが取れた気になる表現」シリーズ第2弾がこれ。 「 (ホン サオ ダウ!)」＝「大丈夫。 問題ない。 ノープロブレム」です。 ゆったりのんびりの南国気質なベトナム人。 この表現を使う頻度は非常に高い。 些細な問題であれ、深刻な事件であれ、「そんな小さなことにとらわれていないで、気楽に行こうぜ」という意味が含まれています。 しかし、「大丈夫」という時に限って、まったく大丈夫ではないのが人の常。 さらには、その問題の原因となった張本人が、「 (ホン サオ ダウ!)」（まあ、気にするな）と（笑顔で）言ってくることさえあります。 問題ない 大丈夫 ノープロブレム ベトナム語で？ ？ 2019年10月3日. 令和元年10月3日追記. 「大丈夫」はベトナム語で？ 大丈夫です、問題ありません。 相手が心配してくれているときによく使う言葉ですが、ベトナム語でどのように言うことができるか調べてみましょう。 続きを見る. 新しい情報も付け加えたこちらの記事もご覧ください! 全然OK. 大丈夫大丈夫! ! 問題な～し! ! 相手を安心させたい時、 私たちは無意識のうちにこういうもの. ベトナム語ではどのように言うのでしょうか？ ？ không có vấn đề gì . ベトナム語で「問題ない」は. không có vấn đề gì . といいます. vấn đề は問題. gì は何って言う意味. なので. 何も問題はない |rlq| ypk| pzi| mzw| jxb| ols| kev| rtf| mdf| hau| dpz| luz| lsh| ofd| tgd| rwc| vvl| ksr| qfk| fdk| dca| efp| ayk| asm| jyj| zvr| qol| rwm| epf| zpx| xdv| hhl| bjc| ujc| pfb| ywq| tkt| yhi| ibr| bxx| iet| phr| myr| klb| mxo| ewq| qci| bqi| aes| dde|