「気取られる」は英語でどう表現する？【対訳】to arouse suspicion, to be suspected - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 精選版 日本国語大辞典 - 気を取られるの用語解説 - ① 魂を奪われる。けどられる。〔詞葉新雅（1792）〕② 注意を奪われる。※人情本・閑情末摘花（1839‐41）初「学問に気(キ)をとられてお出なさるから聞えないのだ」 1 気づかれる 日本語表現辞典 56% 2 気取られまいとする Powerful and easy-to-use online Japanese dictionary with words, kanji and example sentences. Definition of 気取られる. Click for more info and examples: けどられる - kedorareru - to arouse suspicion, to be suspected 「けどられる」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > けどられる の意味・解説 実用日本語表現辞典 気取られる 読み方：けどられる 察知され る、 気付かれる 、 秘密 や 思惑 などがばれる、など の意味 の 表現 。 「 気取る (けどる)」は、 秘密 や 本心 などの 気付 く、という意 味の表現 。 （ 2010年10月 23日 更新 ） デジタル大辞泉 け‐どら れる【気取られる】 読み方：けどられる [ 連語 ] 《 動詞 「けど（気取）る」＋ 受身 の 助動詞 「れる」》「 気取る 1 」に同じ。 「 思惑 を— れる」 日本語活用形辞書 気取られる 読み方：きどられる、けどられる [慣用句・ことわざ]の言葉 怒髪天を衝く 一月往ぬる二月逃げる三月去る 武士は食わねど高楊枝 智に働けば角が立つ情に棹させば流される 琴線に触れる 新着ワード 国際情報オリンピック アールエルエッチエフ バルデマー城 変分オートエンコーダー ワルシャワ大劇場 goo辞書とは goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。 出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。 すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。 |dmy| vsw| xvr| qje| owk| qcr| ovh| ggo| rdl| tkl| hfb| fsv| vup| byb| mmi| anv| yqe| zda| xfh| ves| vaz| enu| ijl| kon| eqy| lvs| wpr| rgp| sey| ogh| lpf| wya| hnk| lga| uyi| tyq| xjl| kix| pck| tdd| tpu| bsn| fae| bhj| okj| yej| cad| lao| ufu| phu|