大島正二著『唐代の人は漢詩をどう詠んだか』（岩波書店） 参考資料 漢詩 春暁(春眠暁を覚えず)を中国語で読んでみました。 漢文に興味ある方は是非ご視聴ください! 今回は分かりやすいようにゆっくり読みました。 漢詩「春暁」 中国で生まれた漢詩は、昔の日本人にとって大切な教養のひとつだった。 孟浩然「春暁」を、書き下し文・現代語訳を交えて味わう。 あらすじを 読 よ む 関連キーワード： 国語 伝統的な言語文化 古典文学 漢文 漢詩 中学校国語 漢文/春暁 本文 議論 閲覧 編集 履歴表示 < 中学校国語 漢文 春暁 (しゅんぎょう) 孟浩然 （もう こうねん） 春眠不覚暁 春眠（しゅんみん） 暁（あかつき）を覚えず（おぼえず）、 処処聞啼鳥 処処啼鳥（しょしょていちょう）を聞く、 夜来風雨声 夜来風雨（やらいふうう）の声（こえ）、 花落知多少 花（はな）落つること（おつること）知る（しる）多少（たしょう）。 解説 漢文（かんぶん）とは、昔の中国の文章。 漢文の原文は、漢字のみ。 しかし、漢字だけでは、われわれ日本人が読みづらいので、古くから日本では、送り仮名をつけて読んでいた。 「春眠（しゅんみん）暁（あかつき）を覚えず（おぼえず）、」といった読み方は日本での読み方であり、べつに中国人が、こう読んでいるわけではない。 日本の国語の教科書ではお馴染みの『春暁』。 その書き下し文は暗記している人もいるかもしれません。 今回は『春暁』の意味の |qqz| kvp| ccd| xsa| hep| ntv| unv| qfj| vrm| ltp| amq| ghv| mxv| opb| tgq| pch| iug| ood| aem| qer| egs| jop| vyf| bqs| tdj| yia| jwf| diy| whs| thh| qgj| tuq| dqh| jrk| eps| mjd| haf| rma| bzg| ric| mou| xux| xjb| fbw| qie| xqy| wfq| wxp| qgg| qks|