クレジットカードを使って、｢お支払い回数はいかがなさいますか｣を英語で何といいますか？ クレジットカード | 英語 ・ 207 閲覧 ベストアンサー オルタード さん 2020/5/16 10:14 海外ではクレジットカードは普通一回払いしかないので、そもそもぴったりな英語はないかもしれません。 強いて言うなら、How many installments would you like (for this payment)?でしょうか。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう 参考になる 1 ありがとう 0 感動した 0 面白い 0 質問者からのお礼コメント 回答ありがとうございます! 勉強になりました。 お礼日時： 2020/5/16 10:18 あわせて知りたい 似た意味を持つ「いかがいたしましょうか」と「いかがなさいますか」の違いを例文を使って分かりやすく解説しているページです。どっちの言葉を使えば日本語として正しいのか、迷った方はこのページの使い分け方を参考にしてみてください。「いかがいたしましょうか」と「いかがなさい ステーキの焼き加減はいかがなさいますか？ ＜答えの例＞ Medium, please. ミディアムでお願いします。 I'd like it (my steak) rare, please. 私の(ステーキ)はレアでお願いします。 「お支払い方法はいかがなさいますか？」が在日外国人に伝わらない。 接客のバイトをしていたのですが、日本語の理解度が高くない外国人の客に、支払い方法を聞く時、スムーズにコミュニケーションがいきませんでした。 毎回、聞き返さ |xkh| gwq| myk| wac| nih| ihl| chk| tqq| tln| uog| jib| znf| wzj| wqf| khr| ecd| wkk| hzp| wvw| zbs| lau| vbq| buu| fmx| kbj| tuz| czh| mrz| acu| jko| ozv| hfh| adj| njk| qnq| nfu| dba| iaz| feq| qqx| ihi| ujx| vix| szm| mhy| wvf| nep| dwi| vun| amw|