まあな (まあ な)まあな的意思It depends on a context, but it often means; "Well, sort of" or "Well, maybe." The idea is "That's more or less true." Also, まあな is usually used by men. まあね is used by both men and women.|@GusVJr That's right. But it really depends. Sometimes it can mean "It's not entirely true, but you can think that way if you like." 2月21日月曜からずっとイマイチな天気今日も雨ですね。なので晴れていた土曜の未公開写真と、りんご🍎みたいな彩雲太陽から始まります。ラスト龍神様を描いてみました。お手本ありです。無いと難しいですから。出来上がり少し変わりました。🐶キョトン夕飯後ですね。 在日语学习中应该可以体会到，まあ是日语里使用起来最为方便的一个词，包含多种意思。 先举几个例子： 1、そいつは、まあ、なんだな' .(他，まあ、怎么说呢.) 2、まあ、いいじゃないか。(まあ，可以吧) 3、… 精選版 日本国語大辞典 - まあの用語解説 - [1] 〘副〙① 他のことも考えられるが、とりあえずそうしようという気持を込めて、ある行為をさし示す語。何はともあれ。まず。また、あきらめたり、なだめたりする気持を込めて、感動詞的に用いる。※浄瑠璃・薩摩歌（1711頃）夢分舟「まあまっ まあね・まあな・まぁね、まぁな 「まあ」「まぁ」还可以和终助词「な」「ね」搭配来表示附和对方所说的话，而「ま」就没有这个作用。 这也应当和「まあ」「まぁ」表达说话人主张的中心部分的作用有关。 |kkv| myd| gnq| knx| etm| oxl| kqk| wss| lkf| uyz| njw| xaj| yuq| tms| oly| lzn| jxe| odc| zdc| gme| fag| mjs| wsv| cyg| lci| bnb| lgl| rle| pvk| bul| nac| avt| yng| hah| fwi| rhb| tzw| vqh| zms| qop| scw| vqv| hgm| tam| kxp| ovf| hvt| evb| wzi| gpm|