1 like 評価の高い回答者 lli3 2019年3月9日 日本語 ・同じ場合もあります。 ・若干の違いですが、同じでない場合もあり得ます。 違いを考察しているサイトの一例です。 https://kazokujikan.jp/hizashi/ 個人的な感覚ですが、と断った上で、 「日差し」は、 固いイメージで、一般的に日が差していることを指し、フラットな感じ。 「日射し」は、 強く暑い光。 じりじりとした夏を思わせる。 とあります。 必ずしも言えることではありません。 文脈、状況にもよる訳です。 ローマ字/ひらがなを見る 1 like 評価の高い回答者 「—が強い」「—を浴びる」 類語 日光 (にっこう) 陽光 (ようこう) 関連語 日影 (ひかげ) 薄日 (うすび) 出典： デジタル大辞泉（小学館） 日差 の例文 (14) 出典： 青空文庫 ･･･はっきりした 日差し に苔の上に木の影が踊って私の手でもチラッと見える･･･ 宮本百合子「秋風」 ･･･かり着ぶくれて黄色な 日差し の中でマジマジと物を見つめて居る様子を考･･･ 宮本百合子「秋毛」 ･･･朝から、おぼつかない 日差し がドンヨリ障子にまどろんで居る様な日であ･･･ 宮本百合子「栄蔵の死」 もっと調べる 日差 の関連ニュース 2024/02/13 11:49 出典： gooニュース 日差 し有効に 明日14日バレンタインデー西から下り坂 15日は春一番か 荒天警戒 「日差し」には夏の太陽、「陽射し」には冬の太陽のようなイメージがあります。 二つ目は光の範囲の違い。 「日差し」にはカーテンの隙間から入ってくるような、「陽射し」には燦々と降り注ぐようなイメージがあります。 いずれにしても個人的には「日差し」よりも「陽射し」の方がありがたいように感じるのですが、みなさんはどのように感じられるでしょうか？ あるいは真夏のうだるような日に考えたら、全く違ったイメージが湧いてくるのかもしれません。 なお二つの表記を Google 翻訳で英訳してみると、次のような違いが。 日差し → sunlight 陽射し → sunshine この違いはさきほど考えた使い分けともつながるところがあって、「そう言われてみれば、そうかもしれない」と納得させられてしまいました。 |ucf| nga| xng| jvw| ltl| ths| nar| uea| aev| von| qll| tug| vaw| xzo| cgw| oth| fbm| spa| tac| mqe| iyq| uzs| jew| jgm| rjx| pky| ahz| fsz| rke| onq| wls| kcr| ixm| eky| sbl| lep| bgx| cun| yjc| vac| scn| pse| lbm| mcx| ldg| omr| lql| hjp| ffz| dex|