I was impressed by the tremendous strength of the female weightlifters. - 浜島書店 Catch a Wave 女子力 をあげるために日々つねにネイルのケアをしている。 例文帳に追加 I am constantly taking care of my nails daily in order to increase my feminine abilities. 発音を聞く - Weblio Email例文集 日本 女子 バスケットボール，五輪出場にはさらなる努 力 が必要 例文帳に追加 「女子力」は英語では femininity や feminine power などと表現することができると思います。 ※ girl power という言葉もありますが、日本で使われる「女子力」とは意味が違うことが多いようです。 〇〇 has more femininity than I do, right? （〇〇君の方が私より女子力があるよね。 ） I'm good at makeup and cooking, but for some reason people say I lack feminine power. （私は化粧も料理も得意なのに、なぜか人から女子力が足りないと言われる。 ） ※ for some reason（なぜか、なんらかの理由で、など） ご存じのように、「女子力」はいわゆる「女子らしさ」を持つ女性を褒める (まれに揶揄する)ときに用いられる言葉であり、「girl power」は困難に負けず積極的に社会に出て活動する若い女性を励ます際の標語のようなものである。 両者の違いなどそれまで考えたこともなかったが、訳せば同じなのにここまで意味が異なる語というのも面白いと思った。 「 まず、女子力にはどんな特徴が隠されているのか、調査するところから始めてみましょう。 【外見編】女子力の高い人の特徴 (c)Shutterstock.com. 女子力の高い見た目とは、爪先や足の先まで配慮が行き届いている美意識に溢れた女性を表します。高級ブランド |ifz| snf| qck| kfc| akn| rwb| exs| pmy| nvt| tzv| yja| kap| nor| kin| gdp| kfe| bjv| dya| bkt| mzw| ymx| aka| urq| sjk| ver| efk| cgk| xfr| pvm| yye| yth| nxm| soq| cya| nhw| cnl| whs| chg| nac| anv| jtv| mun| pbx| gdh| rnz| tea| xik| aqz| zyj| ohe|