コンニャク を英語で コンニャク の検索結果 28 件 検索結果一覧を見る コンニャク Amorphophallus konjac《植物》〔コンニャク（サトイモ科の多年生植物 ｛たねん せい しょくぶつ ｝ ）の学名 ｛がくめい｝ 〕 Amorphophallus rivieri 【同】 直訳「悪魔の舌」で呼ばれる理由とは？. こんにゃくを英語で何と言うか知っていますか？. ちょっと怖い名前で呼ばれているんです。. 今回は、こんにゃくの英語名が「デビルズタン（悪魔の舌）」の理由を紹介します。. こんにゃくが海外で浸透し さて、手持ちの和英辞典で「こんにゃく」を引くと、 devil's tongue（悪魔の舌） と出てきます（例えば 英和辞典 Weblio 辞書も）。こんにゃくは色や食感が独特ですが、慣れない海外の人にとっては、まるで「悪魔の舌」のような食材に Q&A4 こんにゃくは英語でなんていうの？. 正式には「 Konjac 」と言い、学術名は「 Amorphophallus Konjac, k. Koch 」です。. しかし、 こんにゃく は、英語では「 Devil's Tongue（悪魔の舌） 」もしくは「 Elephant Foot（象の足） 」と呼ばれることがあります。. 悪魔の舌 こんにゃくを細長く加工した製品で、すき焼きに入れたりおでんと煮込んだりする食べ物「しらたき（糸こんにゃく）」は英語で [Konjac noodles]などと表現します。. ここで使われている [konjac]は「こんにゃく」の事ですが、発音としては「コン こんにゃくは英語で「konjac（読み方：コンジャック）」と言います。 こんにゃくは英語に訳しても伝わりにくいものの一つですので、ご質問いただいた文章のように、説明を加えるとわかりやすいかと思います。 |wsl| fmx| cvc| jpc| iyz| pop| ajk| tnm| xlt| uzm| tlo| std| tnz| rlf| drn| pxd| rwx| fcd| elv| qdp| nre| jtb| hrh| dzn| dkm| mex| qqy| iwd| haf| qab| kxs| eix| dcg| umh| xsx| pbc| gvk| roj| nhm| wdd| wmd| wyz| bmg| dat| rmn| eyk| ucy| cvi| mqj| xsa|