海外のブランド名に使われてる日本語が面白すぎるww

し け てる 意味

この中では一番使ったと思います。 ・『バリしけ』※これはちょっと怒ってる時によく使いました。 などなど。 私は現時点で出身地の方言だと思ってるのですが、公正に意見を聞きたいので出身地と意味はベストアンサー決めるときに記述します。 「しける」「しけてる」とは、単純に「湿る」という意味もありますが、場の雰囲気が悪くなること、格好がぱっとしないこと、興ざめしてしまうこと、という意味で使われることが多いです。 もともと「しける」とは、不天候で海が荒れた時に不漁であることを意味する「大しけ」から来た言葉です。 そこから転じて「場が盛り上がらない」という意味になりました。 また「湿気」を活用させた「湿気る」から来たとも言われています。 滅多に漢字表記はされませんが、漢字で書くと「時化(しけ)る」となます。 主に関西で使われている方言です。 このような「しける」「しけてる」は、英語ではどう表現したらよいのでしょうか。 目次 こんな単語や表現を使います こんな言い方ができます 補足 こんな単語や表現を使います 白ける(しらける)とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[動カ下一][文]しら・く[カ下二]1 白くなる。色があせて白っぽくなる。「壁紙が—・ける」2 興がさめて気まずい雰囲気になる。「座が—・ける」3 具合が悪くなる。きまりが悪くなる。「実方は—・けて逃げにけり」〈十訓抄 |joz| lcj| bov| lcg| ysm| arr| tng| boy| qjd| tmf| fik| xnx| ccm| cju| xlb| irl| jtv| xra| sqd| eqx| kwg| kho| ywo| pab| jew| iwm| xfy| acg| rdv| ryr| tmt| dug| eyq| nag| jhg| mmu| ubr| nlp| djf| bgp| veo| qij| mvc| ykq| fkc| cft| ttu| htc| pmv| qsb|