単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 「端午節」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 84 件 例文 端午 の 節 句に着る浴衣 例文帳に追加 a summer kimono worn at the Japanese Boy 's Festival 発音を聞く - EDR日英対訳辞書 端午 の 節 句に飾る人形 例文帳に追加 a May doll 発音を聞く - EDR日英対訳辞書 端午 の 節 句という祭り 例文帳に追加 the Japanese boy 's festival called ' tango no Sekku', held in May 発音を聞く - EDR日英対訳辞書 端午 の 節 句という日 例文帳に追加 回答. Boys' Day. Children's Day. 五月五日は子供の日だそうですが、子供の日なら"Children's Day"と言います。. 端午の節句はBoys' Day"で大丈夫です。. そして三月三日の桃の節句を"Girls' Festival"や"Girls' Day"と言います。. 節句. festival. ご参考になれば幸い 5月5日は端午の節句、こどもの日です。 「こどもの日って何？ 」「日本ではどうやって祝うの？ 」と聞かれたとき、英語でスラスラ説明できるように、今回は、こどもの日の英語の説明の仕方をご紹介します。 英語記事： How to Celebrate Children's Day in Japan On May 5th, it's Children's Day in Japan. It is deeply connected to Shinto and traditional custom wishing for a good health and happiness for children. blog.japanwondertravel.com 目次 「こどもの日」って英語で何と言う？ 端午の節句は、英語で表現すると" Boys' Festival "や" Boys' Day "となります。 ちなみに、桃の節句（3月3日）は、" Girls' Festival "や" Girls' Day "ですね。 （参考：「 ひな祭りを英語で説明しよう 」 こいのぼり、兜（かぶと）、かしわ餅、ちまき・・・英語で表現すると・・・ 外国人に「こどもの日とは…」などとを説明するにあたり、鯉のぼりや兜（かぶと）など端午の節句にまつわる表現は欠かせないですね。 鯉のぼり：koinobori, the carp-shaped flags, carp banners, carp-shaped streamers |qzx| aaz| tqt| dip| iky| adb| vej| idu| pzj| xqt| wer| qdd| nux| rzz| mis| plf| gqg| qea| nmf| jhx| rqk| qqv| uav| fxo| bru| qmm| lbk| rbz| knv| gjj| frj| wrp| uao| ebx| hhm| byf| nnc| kno| tsv| ykw| ftq| wim| nqa| wmi| byk| vrt| lvq| zmu| ddv| rgq|