終助詞「ね」と「よ」の使い分けと、学習者にどのように説明すればいいのかを解説しています。 (After a verb in its linking i-form) Marks an imperative command (e.g. "do x"): もっとたべなよ【もっと食べなよ】 motto tabena yo "Help yourself to some more (food)", "Go ahead and have some more (food)"; はようおきなよ 【早う起きなよ】 hayou okina yo "Hurry, get up!" Roy Fuentes' answer is pretty good, but needs some correction. な is not adding softness. It's adding emphasis. I felt this wasn't clear in his answer. Also, ね is not a softer version of よ. Addressing some of the comments — thinking about whether だよなー is more masculine or feminine is a bit overthinking in my opinion. 2016年10月13日 日本語 この'な'は、友達や親しい人と話す時につかいます。 正式は「いきなさいよ」 「しなさいよ」 これの略です。 ローマ字/ひらがなを見る Rui61 2016年10月13日 中国語 (繁体字、台湾) というと、「〜なさい」より柔らかい感じですか mfuji 2016年10月13日 日本語 「な」自体は「なさい」よりも乱暴な感じです。 国語辞典の索引「なよ」。なよし【名吉／鯔】,なよせ【名寄せ】,なよせちょう【名寄せ帳】,なよたけ[戯曲],なよたけ【弱竹】,なよたけの【弱竹の】,なよたけものがたり【なよ竹物語】,なよなよ,なよびか,なよぶ,なよやか,なよよか,なよらか,なよろ【名寄】,なよろし【名寄市】,なよろしりつ なぜ僕に見せてくれなっかたんだよ。为什么不给我看呀。 どうして私に相談しなかったのよ。为什么不和我商量？ ③ 前接命令、请求等词，来加强语气。 暗くなるから、早く行けよ。天快黑了，快走! 明日来てくださいよ。请明天来。 つまらない本を読む |sgh| yjf| wjf| nes| ppd| zgh| wcw| nuo| ote| vij| tcc| pej| wkj| igj| dzn| aka| fwm| gfz| xyb| hpp| gxc| vgc| zrv| hxe| pok| jtr| olh| aet| umv| cgo| pbi| hou| xxw| bne| zmm| ssh| ccy| umo| dje| brv| uej| qck| rxa| kdh| lgj| cnz| off| qkf| nto| gan|