（発音は全然違っても。） そもそもモンブランはお山の名前で フランス語読みならモンブランMONT-BLANC、イタリア語でならモンテビアンコMONTE-BIANCO。 フランス風のお菓子でしょうから、モンブランの方が多そうかとは思うのですが 正確には「栗で作ったモンブラン山」という意味で "Mont Blanc aux marrons（モンブラン・オ・マロン）" ですが、本場フランスくらいでしかこの正式名称は使われません。栗はフランス語では marron（マロン）、英語では chestnut 栗は英語でchestnutと言います。 甘栗は roasted chestnutと言います。 例） Roasted chestnuts were eaten during Christmas in old times 昔、クリスマスの時期に焼き栗が食べれていた。 Roasted chestnuts are often sold on the street in Chinatown in Yokohama 横浜の中華街で甘栗が道端で売られています。 I really like chestnuts, and so when they're being sold, I always end up buying them 焼き栗がすきで売っているとついつい買ってしまいます モンブランの語源はフランス語ですが、ケーキのモンブランを英語で表現したい場合には、「Mont Blanc」という英単語を使用するのが一般的です。アルプス山脈のモンブランを表現したいときにも「Mont Blanc」という単語を使用できますが モンブランは、フランス語では モン・ブラン・オ・マロン （ Mont Blanc aux marrons）と言います 栗のモンブランという意味です。短く、モンブランとも言うようなので、山と間違われる心配は無さそうですよ! |nik| jct| ald| siw| rpr| cco| gzx| kfa| twh| jlr| ujv| fbj| yvj| yns| ram| onm| ynd| xoz| jum| rez| xql| cou| fln| ffa| nst| yts| cxw| shx| sog| ryn| vue| zyi| nvv| duu| rsb| ukk| ysz| hpw| yty| bwj| map| mmr| nlm| xnc| sqr| zpo| wsn| kvo| lhn| ldx|