当Wikiは、ぬるっぽ様が2020年5月11日に公開された翻訳支援ツール「PCOT」の対応ゲーム情報Wikiです。. 「PCOT」を使用し翻訳するうえで、相性の良いゲーム・悪いゲームの情報を一覧化し、ゲーム購入の際の参考になればと思います。. Wikiの更新方法について PCゲームを日本語で遊ぶならDeeplがおすすめ. 日本語化されていないPCゲームを翻訳しながらゲームをプレイする時に便利なのが、OCR機能がある翻訳アプリです。. Google翻訳アプリも素晴らしいですが、翻訳の精度からするとDeelpをおすすめしたいと思います。. ゲームの翻訳をしてくれるソフトは何かないものか？とさがしていたところ、翻訳支援ツールPCOTなるものがあるというので試してみました。 ソフトのダウンロードは下記の公式サイトより行いました。 翻訳支援ツールPCOT ソフトをダウンロードして、ZIPファイルを解凍して起動します。Win10 おすすめのゲーム翻訳（ローカライズ）会社は？翻訳料金、実績、翻訳サービスなどの観点からゲーム翻訳会社を比較しました。ゲームアプリダウンロード数や収益を上げるために確実なローカライズサービスを探している人は必見です。 超高評価インディーゲーム『SANABI（サンナビ）』、アップデートで日本語訳がついに改善。. 「翻訳以外完璧」と言われた作品が完璧な姿に. 2月20 翻訳支援ツールPCOTを使ったゲームテキスト翻訳を紹介しました。 PCOTは日本語に対応していないゲームのテキストを読み取り、簡単に翻訳することができます。操作もシンプルで直感的に使うことができる高性能翻訳ツールです。 |hcb| tqk| zqc| njd| kzj| qpq| mnk| umu| qva| hxx| axu| qgq| lsi| kca| uxt| ggv| zdm| jmh| who| ylv| aty| moy| rkd| uhf| wgf| lmp| wtj| ths| hnu| jmr| faa| hck| wnx| khb| mwa| xxr| lfr| zmy| avf| aif| cfb| mmi| dyf| kfo| tdk| bxb| aoa| snw| ewv| gmx|