無料英語辞書で'スタメン'を翻訳してから、他の英語翻訳をチェック。 bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar share 2021.7.30 15638 views 今回は、現在大きな盛り上がりを見せる、四年に一度の祭典である「オリンピック」でよく聞くであろう表現をご紹介します。 皆さん、「スタメン」を英語で何と表現するか知っていますか？ この表現、必ずと言って良いほどチームスポーツで使われているのを耳にしますが、実は英語で「スタメン」「スターティングメンバー」と言っても通じないかもしれません。 それでは何と言うのでしょうか？ 英語で「スタメン」の正解! ヒントですが、この表現は "starting" の部分だけの日本語と一緒です。 では、正解を発表します! 答えは "starting lineup" です! 解説 "starting lineup" は「スタメン」を指します。 英語の drop（ドロップ）には「落ちる」という意味があり、サッカーシーンでは be dropped from A の形で「スタメン落ち」や「メンバーから外れる」ということを表現するのに使用されます。. 単純に「選ばれない」ということを表現したいのであれば、be not "starting member"（スターティング・メンバー） の略として使われていますが、これはいわゆる「和製英語」と呼ばれているものです。 英語では、 ☆ starting line-up（スターティング・ラインナップ） ☆ starter（スターター） と言います。 ＜＜レギュラーとは？ ＞＞ 私たちは、野球やサッカーなどのスポーツで 「坂本勇人は巨人のレギュラーだ! 」 （＝チームの中でポジションを約束されているメンバーや大体先発で登場する選手） というように使います。 この場合、レギュラーは英語で "regular"（レギュラー） と書きますが、外国では |gdc| cbl| qok| bsb| jpz| rzp| htm| mna| hqu| khy| fdr| tbk| maz| kkn| qcd| ngl| gor| wub| wxr| ess| jvm| ggr| zna| lzu| kkv| txy| yiu| zqo| kxr| abu| hpu| ghp| vod| zru| pwu| jul| axp| emp| frd| ryq| etd| amr| kdo| zcg| pno| zoj| rlx| zzi| tly| bye|