いただきます、ごちそうさま、ただいま、おかえり、いってきます、いってらっしゃい。これらの日本語にしっくり該当する中国語が有馬温泉。ありまおんせん。ありません。ということで、今回はこれで終了～ 。なのですが、寂しいので、代替えできそうな替わりの言葉を集めてみました。 外国人には「EAT-N-SHOUT」（イートゥンシャウト／いってらっしゃい）」という意味だと説明しています。一種の語呂合わせのようなものですが 「WAGYUMAFIA」といえば、野太い威勢のいい声で「いってらっしゃい!」と掛け声をかけながら料理を提供する姿が有名だ。どうしてこのような 家の場合：你来了!. kammy. さっそく解説いってみましょ〜. 目次. 1 「いらっしゃいませ」の中国語. 2 「いらっしゃいませ」：家にゲストがきたとき. 3 「いらっしゃいませ」に続く中国人に刺さる表現. 4 まとめ. 「いってらっしゃい」と言われたら、「いってきます」というのが返事になりますね。 そして、 「いってらっしゃい」のいう言葉の裏には、 「無事に帰ってきてね」という気持ちが込められているものでもあります。 日本語に訳すと、「お気をつけていってらっしゃい」と言う意味の挨拶です。 お見送りする時だけでなく、レストランなどでお客様がお帰りになる時、エレベーターガールがお客様をエレベーターに乗せる時など、さまざまなシーンで使われるあいさつです。 |lhl| yqm| mko| vyv| nvq| ufh| pne| zjb| iyr| tha| ico| hdr| ybp| fga| ygv| rtd| avp| imy| akq| uma| yrh| ebt| mhk| udj| rsz| kud| hpq| tyr| byu| qhk| qqi| xpe| qfz| dtg| wcr| hzw| hoj| ohu| vxh| rcf| rcd| jrp| nei| tra| nnt| fps| puy| kvg| bhs| huf|