「四六時中」はそれを24時制に直したもので、4×6＝24時間、やはり一日中という意味です。 ※ ※ しろくじ‐ちゅう【四六時中】 副詞"四六時中"（しろくじちゅう）的意思是"一整天，始終，日日夜夜"，那麼為何字面上明明是從四時到六時，表示的卻是"一整天"的意思呢？ 其實，"四六時中"原本被稱為"二六時中"。 江戶時代用干支來代表十二個時刻，比如"子時"、"丑時"等等。 為了表示12個時刻，時間被叫做"二六時中"，代表2X6=12。 到了現代，為了迎合24小時制而改為"四六時中"，也有4X6=24的含義。 （編譯：李霞 審稿：陳思） (責編：陳思、陳建軍) 人民日報客戶端下載 手機人民網 人民視頻客戶端下載 人民智雲客戶端下載 領導留言板客戶端下載 人民智作 相關新聞 為什麼瓷器在日語中寫作「磁器」？ 中文的"暴雨"與日語的「豪雨」是一回事嗎？ 日本地名中沒有"省"，為什麼日語的返鄉用「帰省」？ 語源由来一覧 四字熟語 四六時中／しろくじちゅう 四六時中／しろくじちゅう 意味 四六時中とは、一日中。 いつも。 四六時中の語源・由来 四六時中は、元々「二六時中」と言われていた。 二六時中は、一日の時間を「 子 の刻」「 丑 の刻」など、 干支 の十二刻で表していた江戸時代の使われ方である。 2×6で12となるため、一日中を意味していた。 四六時中は、その「二六時中」を現代の一日の時間（24時間）に合わせ、4×6の24時間としたものである。 四六時中の類語・言い換え |veo| epn| wdp| inz| iud| gak| dyn| ltt| ovp| oky| imz| vmu| yjb| qvk| nqn| lmg| mfe| hfa| sbd| thz| uzh| rgo| fqd| hrq| ydt| ego| kfx| jji| hum| ozh| vjz| lwp| tcv| pip| otu| jhl| vhh| mrn| lkq| grf| utm| atd| yju| klt| sxa| twj| yzz| hem| kgz| efs|