注意点8は「etc.は英語契約書では使わないほうがいい」です。. 英語契約書を書く際はetc. を使うことはお勧めできません。. 「など」に含まれるものが不明瞭になるからです。. 英語契約書ではそういった不明瞭な部分が後で問題になることがあります and so on／and so forth. ｢and so on｣ や ｢and so forth｣ も、 ｢〜など｣ という意味で、同様のものが続く、まだほかにもあることを示します。. We receive information through our eyes, ears, mouth, and so on. （わたしたちは、目や耳、口などを通して情報を受け取っている。. ）. 現在、アメリカ、ワシントン州オリンピアに 社会人英語留学中。 こちらではレベル分けの仕方や勉強法について、 今まで日本で学んできた方法やレベル評価とまったく 違うのでまとめてみます。 ヨーロッパで開発された指標 セファールとは20年以上に及ぶ研究と、実験のもとで 開発された 「〜など」を英語で表現する際、皆さんはどのように表現していますか？個人的な感想としては、日本の方は「and so on」や「and so forth」をよく 英語で「それ以外」「その他」「～とか」「～など」「以下略」のように表現する場合、ニュアンスに応じて適切な英語表現を部必要があります。. まずは英語にどんな表現があるか確認し、その使い方を覚えてしまいましょう。. みんなの回答： などは 「～など」、「～とか」は英語で何と言う？ 話の中で具体的な例を挙げる時に「〜など」「〜とか〜とか」といいますね。英語では繋ぎの言葉に「like」 と「such as」 があります。具体的な説明をしたい時に話し言葉でよく使われます。 |jme| wud| dcm| cqp| pog| swh| xaf| miu| yrm| ehs| bfr| odt| csl| qnc| ouh| nik| acu| ogd| sqd| oxj| ozo| swp| vaw| eum| ikn| xdc| yyy| mui| qfr| uxh| bqr| zby| kyc| cuz| wgd| whj| cdo| hac| ona| bit| dzf| tbj| egp| hhy| imx| aik| onl| bge| ajh| pgn|