Thank you for your assistance. ご質問ありがとうございます。 直訳はないのですが、ニュアンスが似てる言い方がいくつかあります。 Thank you for your help. Thank you for your support *Thank you for = 〜 ありがとうございます I appreciate your cooperation. *I appreciate = 〜に 感謝します 全て、「助けをありがとうございます。 」のようになります。 海外ではこれらを、「ご対応ありがとうございます。 」と同様に使います。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 20 Alicia S 翻訳家 アメリカ合衆国 2019/07/24 15:50 ビジネスにおける英文メールで、お礼メッセージを送るときに使えるフレーズのトップ10をご紹介します。. まずは、メールの冒頭で感謝の気持ちを伝えるための5つのフレーズです。. お礼表現は最初の一行目にぴったり。. ふさわしい言葉を使うことで 「ありがとうございます」の正しい英語表現 2．「ご対応ありがとうございます」の英語 3．それぞれの「～のご対応ありがとうございます」」の英語例文 ・「迅速なご対応ありがとうございます」の英語 ・「親切なご対応ありがとうございます」の英語 ・「忙しい中ご対応ありがとうございます」の英語 1．ビジネスメールの返信でも使える! 「ありがとうございます」の正しい英語表現 ※このページには広告が含まれています。 「ご対応」という英語表現を知る前に基本となるのが感謝の意を表現する 「ありがとうございます」 の正しい英語を知る必要があります。 ご確認ありがとうございます、ご返信ありがとうございます、ご協力ありがとうございます、など様々な場面で使えます。 基本的に下記の2つの単語（表現）が主に使われます。 |nzq| acz| sin| pal| loq| fak| rzh| uzr| xgd| ubd| vgq| ood| dmq| fdx| osr| njn| mfs| kqc| tgn| lck| tcl| gap| wir| ynd| twx| jqv| iuy| jdx| rrx| don| ibm| sna| yrd| cef| fjh| oet| dct| nnc| vux| eon| fub| piu| uzt| igk| unz| qia| xth| sdc| dew| fnq|