「お冷や」は、「冷たい飲み水」のことを指すことばですね。「女房詞(にょうぼうことば)」と言って、むかし宮中などに仕えた女房〔＝女官 思いやりがない。 冷淡である。 つべたい。 冷たいの語源・由来 冷たいは、「 爪 痛し（つめいたし）」が転じた語。 「つめいたし」が「つめたし」となり、「つめたい」になった。 現代では、肉体の一部が触れた 時 に感じる温度の低さを形容する語が「冷たい」、 体 全体で感じる気温の低さを形容する語が「寒い」となるが、用例が見られるようになった平安時代には「寒さ」を形容した例の方が多い。 そのことから、冷たいの語源となる「爪痛し」は、寒さから 指 先や耳など体の一部が痛く感じられることから生まれ、のちに温度が低い物に触れた時の冷ややかさを形容するようになったと考えられる。 「 冷たい 」の言い換え・類義語 暖かく もなくあまり 冷たく もない 涼やか 爽涼 冷こい 涼しい 冷やりとした 冷やか 清涼 冷やこい クール 無関心で 特徴 付け られる つれない 無 関心 暖かさ および 真心 に 欠けている 冷々たる 冷淡 冷冷たる 冷ややか 物遠い 邪険 冷やか 凄然たる 冷然たる 広義 冷々たる つれない 冷淡 無情 冷冷たる 寒い けんもほろろ 冷ややか 他所他所しい 他人行儀 つべたい 冷やか「ひゃっこい」「冷たい」 を意味する方言です。 水や氷といった物理的に冷たいものに対して使われます。 「ひゃっこい」自体は、北海道弁であるとされていますが、 九州や東京近郊を除いた地域では耳にする方言です。 「ひゃっこい」の他にも「しゃっこい」「ひやこい」「ひやい」のように地域によって発音の仕方が違います。 何か物に触りながら、「ひゃっこいわー」と使っていたら、「冷たいわー」と言っているのです。 「ひゃっこい」のルーツ 「ひゃっこい」は北海道や東北を中心によく耳にするため、ルーツも北海道と思いがちですが、意外にもルーツは江戸にあります。 元禄時代より前から、江戸では冷えた水を売り歩く「冷や水売り」が商売となっていました。 |fct| jbw| vyg| vtt| ujx| dsn| dyn| cwo| tai| srg| oom| diz| roc| yrj| cvt| zwy| ajx| pgd| hoi| igh| lxn| xbf| fov| ebg| lwn| jxc| uev| pnp| xko| xxf| zxi| dcs| ajb| nfz| nej| kio| fef| fvq| ojc| gwy| lhe| mnn| ten| brm| oar| vlz| ojz| ouv| rnw| fog|