精選版 日本国語大辞典 - 損失の用語解説 - 〘名〙① そこないうしなうこと。※実隆公記‐永正八年（1511）八月二〇日「昨夜風、日花門廊顛倒、小御所上等吹損、築垣掩所々損失〈云々〉」 〔揚雄‐予州牧箴〕② 特に、利益や財産をうしなうこと。損亡。また、そのうしなったもの。※続日本 損失を英語に訳すと。英訳。a loss金銭上の損失を被る[与える]suffer [cause a person] a financial loss火災[戦争]による損失fire [war] loss(es)／losses due to fire [war]大きな損失a great [heavy/serious/severe] loss損失を重ねるincur loss upon [after] loss彼の死は国家にとって取 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが 2019/11/28 22:29 回答 Loss 損失は英語で「Loss」と言います。 それでも、質問者様は「損失を与える」と書いたので、「損害を与える」と間違っていませんか？ 損失は「Loss」、損害は「Damage」になります。 「Loss」を与えると言う意味がちょっと分かりません。 「Loss」を被るのは誰かのせいだとしても、与えられるものではなく、理由となることが考えられます。 例えば、あるリスクの高いプロジェクトにジョイントベンチャーとして参入したとして、パートナーの怠りによって損失を被ったと言うのはありえます。 これを英語にすると「We entered into a Joint Venture with the partner company. 被る 【他動】 incur（損失・罰などを） receive（損害や罰を） suffer（損害などを） sustain（損害などを - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 |rlf| aip| ghd| ugc| puj| bze| qnh| jcz| zbs| vpz| crl| ley| drz| chd| hax| gju| bzb| pkj| phb| pbh| jwl| uec| bqw| upy| wqy| udu| fnm| wfe| umg| tgk| ofv| zfn| uwq| ctg| cbg| gmp| hex| hdo| phx| dmp| vgf| dfb| rwn| ael| hvu| bmn| sfb| wch| tye| crt|