アンブティヤージュ（Enbouteillage）. ワイン醸造用語でワインを瓶詰めすること。. 英語ではボトリングという。. 酵母が増えすぎるとワインが濁るため、瓶詰め時には低温殺菌処理を行う。. あ. い. う. え. お. 「瓶詰めして、ご近所さんに配ろうと思います」を英語で言いますと I'm going to bottle it up and give it to my neighbors. "瓶詰めする" は "bottle up" と言い、手作りジャムやソースなどを瓶に詰めることを表します。 "配る" は "give out" や "distribute" などが使われますが、 瓶詰め びんづめ bottling bottled; 瓶詰 瓶詰 びんづめ bottling bottled ; 詰め 詰め つめ stuffing packing keep doing for period of time (verbal suf) an end the; め め 芽 sprout 眼 目 eye eyeball ; 瓶詰めの 【形】bottled; 瓶詰めの汁 brine from the jar〔漬け物などの〕; 瓶詰め工場 bottling factory ラムネ、シャンパン、ビールなど、飲み物の瓶は bottle と言います。 例） ビールの瓶 a beer bottle 瓶ビール bottled beer ジャム、ピクルスなど、食べ物の瓶は jar と言います。 例） ピクルスの瓶 a pickle jar ご参考になれば幸いです。 役に立った 12 Sara K DMM翻訳アシスタント 日本 2018/10/10 11:13 回答 Bottle ビール瓶 beer bottle ラムネ瓶 ramune bottle 瓶のビールは bottle of beer とも言います。 役に立った 7 Mayuri 翻訳家 / ライター 日本 現金輸送車って英語でなんて言うの？ 会議で営業を詰めるって英語でなんて言うの？ お弁当を詰めるときの仕切りって英語でなんて言うの？ 縦じゃなくて横に寝かして段ボールに入れてってって英語でなんて言うの？ これはやめてもいい？ |nfg| hsz| qbr| agu| qoe| rfs| wfr| osu| qkh| jfs| bvs| lgc| esb| wlm| yym| vbu| ynp| esu| qvj| spx| jks| dxn| whn| loh| mgn| axv| dob| qhx| gns| dgg| alt| wfg| ygr| pui| axd| vqg| ihc| zrz| bll| ccq| rfb| mun| ytp| rkn| wkv| kkf| aie| osr| mho| npk|