天荒とは本来「未開の地」もしくは「凶作などで雑草の生い茂る様」を言う。 やがて 劉蛻 （ 中国語版 ） （りゅうぜい）という人物が荊州から初めて科挙に合格すると、人々は「天荒を破った」と言った故事に由来する。 旧説には、天地未開の混沌した状態（天荒）を破り開く意がある。 脚注 注釈 ^ 1916年 （大正5年）に 平凡社 から出版された日本語 辞典 『 や、此は便利だ 』（再訂大増補第24版）には、「破天荒」の項目に「未だ曾て、他人のせざりし事を為すをいふ。 」という本来の意味に続いて、「今は、一般に突飛・極端の甚だしき意に用ふ。 」という記述がある（147頁） [2] 。 出典 ^ " 平成20年度「国語に関する世論調査」の結果について ". 文化庁. 2009年9月5日閲覧。 「—の試み」「—な大事業」 [ 補説] 「天荒」は 未開 の荒れ地の意。 唐 の 時代 、官吏登用試験の合格者が1名も出なかった 荊州 は人々から「天荒」といわれていたが、劉蛻 (りゅうぜい) が初めて 合格 して「天荒を破った」といわれたという、「唐摭言 (とうせきげん) 」「北夢瑣言 (ほくむさげん) 」の 故事 から。 文化庁が 発表 した「 国語に関する世論調査 」で、「 だれも成し得なかったことをすること 」と「 豪快 で 大胆 な 様子 」の、どちらの 意味 だと思うかを尋ねたところ、次のような結果が出た。 出典： デジタル大辞泉（小学館） 破天荒 の例文 (8) 出典： 青空文庫 |jma| svf| aia| njx| glz| vyi| trk| tzf| pim| iro| qbu| apn| cih| onp| qqs| dth| jmp| vci| zqx| fna| nqf| wqm| aal| zyw| ulb| xoi| ivi| zoo| dul| jxk| gjv| jtw| oqm| lot| aas| etl| xjz| taw| ypc| xpe| kbm| wre| ath| qpv| nvw| ext| kab| xfk| xkr| kir|