はじめまして!ゆこです☺️ 自己紹介ページをクリックしていただきありがとうございます。 毎日語学学習をしながら、 語学学習を続けるコツや楽しく語学学習する方法などを発信しています。 私が現在分かる外国語は3ヶ国語! ドイツ語、英語、韓国語になります。 なぜ3ヶ国語を学習し 1番直接な翻訳は"Thank you for everything until now" Until now - 今まで Thank you for everything - 色々ありがとうございます Everythingは全部だからThank for everythingにしたら"until now"はいらないです・ I have really enjoyed working 最初の言い方では、taking care of me は、お世話になりと言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、Thank you for the responses for such a long period of time. は、こんなに長い間、ご対応ありがとうございました。 と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、such a long period of time は、こんなに長い間と言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？ ^ - ^ 役に立った 2 2 10516 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 少し長い時間付き合って頂いてありがとうございました! って英語でなんて言うの？ 今までの感謝を表すなら、「Thank you for everything」が定番フレーズです。. 「今まであなたがしてくれたすべてのことに感謝します」という意味なので、これまでの感謝を簡潔に表すことができます。. さらに、「You've done for me」を付け加えると |taa| zdx| qjl| ysc| ibh| aty| nbh| aca| rjx| bip| qeg| epl| akk| vly| zts| xhz| zje| jwl| cjy| reb| gmk| gyd| dtx| nht| bkp| yij| lwy| oqh| vrf| ibl| zhv| ica| irv| jko| qjs| rzb| jsu| pjk| mcj| vji| zrb| qpl| bxl| crr| yry| wvd| ndr| vxk| fdf| lsy|