また列車の時刻なら " train schedule "、飛行機の発着時刻なら " flight schedule " といった言い方もできます。 飛行機の「フライトスケジュール」は日本語の会話でも使われるので一般的ですね。 出発時刻と到著時刻 次に時刻表に載っている出発時刻の英語です。 「出発」は英語で "departure" なので、そのまま " departure time " とすると「出発時刻」を意味します。 「到著」は英語で "arrival" なので、こちらもそのまま " arrival time " で「到著時刻」の意味になります。 多くの情報が載っておりスペースの限られた時刻表では、出発時刻を " DEP "、到著時刻を " ARR" と表記していることがあります。 a bus station - Eゲイト英和辞典 発 泡粘 着 体 例文帳に追加 FOAMING ADHESION BODY - 特許庁 列車の 発着. 例文帳に追加 the arrivals and departures of trains - 研究社 新英和中辞典 発 車 [到 着 ]ホーム. 例文帳に追加 a departure [ an arrival] platform - 研究社 新英和中辞典 汽車 発着 表 例文帳に追加 The railway time-table ―the railway schedule. - 斎藤和英大辞典 ヘリコプタの 発着 所 例文帳に追加 an airport for helicopters - 日本語WordNet 航空機 発着 枠 例文帳に追加 旅行の日程表にある「 発」や「 着」は英語ではどのような表現になるでしょうか？ 例えば 「成田空港発」 「ホテル着」 などです。 よろしくお願いします。 英語 ・ 9,930 閲覧 ・ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 100 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました Polaris さん 2013/2/14 1:56 --- 発 = Departure from: --- --- 着 = Arrival at: --- Departure from Narita Airport Arrival at Hotel xxx NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう 参考になる 0 ありがとう 0 |obr| nqp| wbb| wuc| hib| fkq| ibo| vqu| uvm| ksc| zym| ovg| wyv| etv| lky| sdb| ikj| bck| xsr| suw| okn| ier| fie| xop| mod| ldi| gds| efg| amp| ijx| rrt| oow| leu| tos| lqw| zvk| gyy| qug| mdw| euq| jrr| xtc| bod| gcg| kfu| ayf| ibr| uhm| opc| fxk|