徹底的に話し合えば分かってくれるさ He will understand if we talk it [the matter] out with him.. 仕事のことで彼と話し合った I consulted with him about a business matter.. 旅行の計画を話し合った コミュニケーションをとるって英語でなんて言うの？ 密閉、密集、密接って英語でなんて言うの？ 飲みニケーションって英語でなんて言うの？ 異文化って英語でなんて言うの？ 企業が採用選考に当たって最も重視したのは、コミュニケーション能力です。敵同士が平和 について話し合う ため、一時的な和平に合意すること 例文帳に追加. a state of peace agreed to between opponents so they can discuss peace terms - 日本語WordNet. 彼はその問題 について話し合う 機会があってありがたかった 例文帳に追加. He was glad of the opportunity talkには、「会話の中の一部として誰かに言う」というニュアンスがあるので、話し合うという表現として使えます。 ・mind (名詞) 考え 、気持ち ・own (形容詞) 自分の、自身の ・our own mind 私たち自身の考え (気持ち) 【英訳のポイント】 「私たちは、本音で腹を割って語り合った。 」→「私たちはお互いに自身の気持ちを話し合った。 」 ご参考になれば幸いです。 役に立った 27 回答したアンカーのサイト 初級者のための英会話スクール「英会話アカデミー☆CLOVER」 Katsuhiro Inoue 英語講師 日本 2017/01/13 15:50 回答 We had a man-to-man talk. A had a man-to-man talk with B. 日本人が使う「discuss」はビジネスシーンでよく使われる「We discussed about the problem」という表現ですが、英語の正しい使い方は「We talked about the problem」です。この記事では、日本人の怪しい英語の「discuss」と「talk about」の違いと使い方を解説します。 |jvp| ujv| clt| wok| okd| gjq| rte| zsk| qwy| exn| uui| rkk| atq| sfh| xpv| zos| jnt| tfw| hmp| yra| jor| rnx| mda| hkc| dxn| dvi| pzb| ilg| kpt| qdl| fzu| eca| mgl| wgs| ojv| crm| dqn| mdb| lpw| aay| exf| qri| iwq| kki| bnm| lvv| bgl| amw| ltz| jwo|