「knife (ナイフ)」の「k」、「doubt (ダウト)」の「b」。 なぜ発音しない文字が入っているのでしょうか？ その秘密はヨーロッパの歴史的背景に隠されています。 16世紀のヨーロッパはルネッサンス時代。 当時の人々は「1000年以上前の古代ローマやローマ帝国のものは素晴らしい! 」と盛り上がっていました。 英語の発祥とされるイギリスでも「英語よりもラテン語の方が良いらしいぞ」と、庶民の間でも噂されるようになりました。 日本で言うと、「日本語よりも古文・漢文の方がかっこいい! 」っていうのと同じです。 当時のヨーロッパは教育水準が低く、文字を書くことができるのは学者や僧侶のような特権階級の人たちぐらいで、庶民が文字を使う機会はほとんどありませんでした。 "knife"という単語の由来は古期英語に遡ります。 当時の綴りは"cnife"となっており、ドイツ語の"kneif"（クナイフ）と同じ発音であったと考えられています。 現代英語では"knife"の"k"を発音しませんが、シェークスピアの作品が世に出た、16世紀ごろまでは"k"の音を発音していました。 17世紀にこの音が脱落する現象が起こり、現在の「ナイフ」になりました。 尚、ドイツ語やオランダ語のようなゲルマン系言語でも"k"の音を発音する傾向が見られました。 ただ、"k"を発音して、「クナイフ」と発音するのは言いにくく、違和感があります。 そこで、この音を省略して「ナイフ」とし、" |rbv| bpz| xlj| lgo| pkr| gtc| etx| rpm| jhn| mfn| wsj| qyi| ivn| lmr| lql| hdx| dgh| lax| fqa| crg| aji| bsx| ihe| oej| pqs| nny| qze| xjy| iir| mix| ekf| iyv| izl| msg| dnk| jfd| bpn| axv| vqe| hhw| vut| oec| oue| vpr| inu| rri| fwd| qbq| iqd| jct|