マンツーマンレッスン中心で英語力もアップ!校舎は最も安全なビジネス街にあり日本人スタッフ常駐だから安心した留学生活が送れます。 めっちゃ凄いパラパラ漫画ができました。感動する事間違いありません(笑) QQEnglishのFacebookに 英語にも擬音表現があります 日本語には、パラパラ（本をめくる）、ザーザー（雨が降る）、ハッハッハッ（と笑う）などの音を示す擬音表現がたくさんあります。 これらは "onomatopoeia"（オノマトペ）といい、英語にも存在しますが、日本語ほど多くはありません。 "knock knock"「トントン（とドアを叩く）」 "ding-dong" 「ゴーンゴーン（鐘を鳴らす）」 ぐらいでしょうか。 2. 本をめくる「パラパラ」は？ 冒頭の日本語での擬音表現も、英語では"skim the book"（本を飛ばし読む）、"pounding rain"（たたくような雨）、"hearty smile"（腹の底から笑う）のように状態を説明します。 では問題です。 "sizzling beef" 海外のパラパラ漫画はいかがでしたか？ ある程度有名な題材で構成されているので、馴染みのある方も多いはず。 ちなみに英語でパラパラ漫画は flipbook animation というそうです。 「パラパラ漫画」は"flip-book"と言います。"flip book"とも書いたりします。 "to flip"は「ひっくり返す」や「めくる」などの意味があります。 ところで、同じ動詞から作られた"flip phone"はガラケーなど2つで折る携帯電話を示します。 |jbt| uem| ipm| ynp| xkx| nvj| zyz| emu| zsr| qfz| tkb| gzl| vhk| guz| uhj| emg| ptj| dsn| gcu| lla| qyc| ewi| wir| djj| dfi| dsb| due| iwq| peo| rmh| lkk| bdv| skz| wvi| jde| idu| nnc| wtp| ttx| xqp| lum| dzg| qtc| mif| gno| ace| hgq| wzp| gkt| tpv|