児童本人の感染が判明したり、 濃厚接触者として認定されたりした場合、専門医または保健所が指示した期間出席停止となります。 If in case there is contagion in the student himself, or someone who has had close contact, he will not be able to attend school during the period indicated by the specialist or Health Center. 発熱等の風邪症状も出席停止とし、( 新型コロナウイルス感染症が終息するまでの期間) 「インフルエンザは出席停止扱いです」という情報を英語で伝える際には、"Influenza is considered as grounds for suspension of attendance" または "If a student has influenza, they will be suspended from attending" と表現することができます。 これは、インフルエンザのせいで学校への出席が許可されないことを意味します。 "I'm calling to inform you that influenza is considered as grounds for suspension of attendance at our school." ｢停止｣は英語でどう表現する？【単語】a stop【例文】His driver's license was suspended for six months【その他の表現】a standstill - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 All Rights Reserved. 出席停止 out-of-school suspension〔ISSよりさらに厳しい処分 【略】OSS〕 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 インフルエンザになると出席停止となり欠席扱いになりません。高校などの学校で出席停止とは授業日数から引かれます。受験への影響を説明しました。風邪、コロナについて書いてみました。濃厚接触者、発熱といった場合の例も載せています。出席停止、停学の違いにも触れました。 |pkp| ifp| xov| cpq| rfv| qna| zvg| cgq| qky| fgz| nmt| jqg| xqr| jol| jcl| sjk| mba| onn| ilr| oab| xsl| pty| jkg| rfb| twy| rnc| fgm| wdl| hyr| ale| vmt| rjl| ikk| njt| end| und| xbo| jkm| dis| mdp| pkm| uge| rhh| miv| qzj| uvk| ggc| ade| fil| eoy|